transpirarlhesiámos
Syllables
trans-pi-rar-lhes-i-á-mos
Pronunciation
/tɾɐ̃spiˈɾaɾ ʎɛʃiˈɐ̃mus/
Stress
0100110
Morphemes
trans- + spir- + -ar-lhes-íamos
The word 'transpirar-lhes-íamos' is a conjugated verb form in Portuguese. Syllabification follows standard Portuguese rules, with stress on the penultimate syllable of the verb stem. The clitic pronoun 'lhes' is treated as part of the verb for syllabification purposes. The word's morphemic structure reveals its Latin origins and grammatical function.
Definitions
- 1
We would perspire to them.
We would perspire to them.
“Se estivéssemos no deserto, transpirar-lhes-íamos muito.”
Stress pattern
The primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('pi' in 'transpirar').
Syllables
trans — Open syllable, initial syllable of the verb.. pi — Stressed syllable, part of the verb root.. rar — Closed syllable, final syllable of the verb root.. lhes — Closed syllable, clitic pronoun.. i — Open syllable, part of the personal ending.. á — Open syllable, stressed vowel in the personal ending.. mos — Closed syllable, final syllable of the personal ending.
Word Parts
trans-
Latin origin, meaning 'across, through'. Prefixes modify the verb's meaning.
spir-
Latin origin (*spirare*), meaning 'to breathe'. Core meaning of the verb.
-ar-lhes-íamos
Combination of infinitive ending (-ar), clitic pronoun (-lhes), and conditional personal ending (-íamos). Indicates tense, mood, and subject.
Similar Words
Vowel Groups
Vowels within a dipthong or triphthong are generally not separated.
Consonant Clusters
Consonant clusters are broken according to sonority.
Open/Closed Syllables
Syllables are classified as open (ending in a vowel) or closed (ending in a consonant).
Clitic Pronouns
Clitic pronouns are treated as part of the verb for syllabification.
- The enclitic pronoun 'lhes' is integrated into the syllabification process.
- Nasal vowels require careful pronunciation and transcription.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará