trasmontarlhesiamos
Syllables
tra-smon-tar-lhes-i-a-mos
Pronunciation
/tɾaszmõˈtaɾʎɛʃˈiɐmuʃ/
Stress
0010001
Morphemes
tras- + mont- + -ar-lhes-íamos
The word 'trasmontar-lhes-íamos' is a complex Portuguese verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into seven syllables: tra-smon-tar-lhes-i-a-mos. The primary stress falls on the penultimate syllable 'mon'. The word's morphemic structure reveals its origins in Latin and its grammatical function as a conditional perfect verb.
Definitions
- 1
We would have crossed over them/to them.
We would have crossed over to them.
“Se tivéssemos mais tempo, trasmontar-lhes-íamos as dificuldades.”
Stress pattern
The primary stress falls on the penultimate syllable 'mon' (third syllable). The stress is marked with '1', while unstressed syllables are marked with '0'.
Syllables
tra — Open syllable, consonant-vowel structure.. smon — Closed syllable with nasal vowel, consonant-vowel-nasal vowel structure.. tar — Open syllable, consonant-vowel structure.. lhes — Closed syllable, palatal lateral approximant-vowel-consonant structure.. i — Open syllable, single vowel.. a — Open syllable, single vowel (often reduced to schwa).. mos — Closed syllable, vowel-consonant structure.
Word Parts
tras-
Latin *trans-* meaning 'across, beyond'. Indicates movement or change of location.
mont-
Latin *mons* meaning 'mountain'. Core meaning related to ascending or crossing mountains.
-ar-lhes-íamos
Combination of verbal infinitive marker '-ar', dative plural pronoun '-lhes', and conditional perfect suffix '-íamos'. Marks tense, mood, person, and indirect object.
Similar Words
Open Syllable Rule
Syllables ending in a vowel are generally open.
Nasalization Rule
Nasal vowels create a syllable nucleus.
Consonant Cluster Rule
Certain consonant clusters are simplified in pronunciation, influencing syllabification.
Liaison Rule
Pronouns attached to verbs often create liaison, influencing syllabification.
Single Vowel Rule
A single vowel typically forms a syllable.
- The clitic pronoun '-lhes' requires careful consideration during syllabification.
- The nasal vowel in 'trasmontar' can be challenging for non-native speakers.
- Regional variations in pronunciation of nasal vowels may exist.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará