HyphenateIt
Word Analysis

tremeluzir-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

tremeluzirlhesmos

Linguistic Analysis

Syllables

tre-me-lu-zir-lhes-iá-mos

Pronunciation

/tɾe.me.luˈziɾ.ʎɛʃ.iˈa.muʃ/

Stress

0001010

Morphemes

tremeluz + ir-lhes-íamos

The word 'tremeluzir-lhes-íamos' is a complex Portuguese verb form. Syllabification follows standard rules, dividing the word into seven syllables: tre-me-lu-zir-lhes-iá-mos. The primary stress falls on the 'zir' syllable. The word is composed of the root 'tremeluz-', the clitic pronoun 'lhes', and the future conditional ending '-íamos'.

Definitions

verb
  1. 1

    To be glimmering/twinkling to/for them; we would glimmer/twinkle to/for them.

    We would glimmer to them.

    As estrelas tremeluzir-lhes-íamos no céu.

    Se pudéssemos, tremeluzir-lhes-íamos um sinal de esperança.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'zir' syllable, the penultimate syllable of the root.

Syllables

7
tre/tɾe/
me/me/
lu/lu/
zir/ziɾ/
lhes/ʎɛʃ/
/iˈa/
mos/muʃ/

tre Open syllable, initial syllable.. me Open syllable, contains a vowel.. lu Open syllable, contains a vowel.. zir Closed syllable, stressed syllable.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. Open syllable, part of the verb ending.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel Grouping

Vowels within dipthongs or triphthongs are kept together.

Consonant Cluster

Consonant clusters are broken according to sonority.

Pronoun Separation

Clitic pronouns are separated into their own syllables.

Penultimate Stress

Words ending in vowels, 'n', or 's' are generally stressed on the penultimate syllable.

  • The word's complexity arises from the combination of a longer root, a clitic pronoun, and a future conditional ending. Syllabification follows standard rules, but requires careful attention to vowel and consonant groupings.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat