vernaculizariamos
Syllables
ver-na-cu-li-za-ri-a-mos
Pronunciation
/veɾ.na.ku.li.zaˈɾi.ɐ.muʃ/
Stress
00000100
Morphemes
vernacul + izar-me-íamos
The word 'vernaculizar-me-íamos' is a conjugated verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, separating vowels and consonant clusters. Stress falls on the 'ri' syllable. The word is composed of the root 'vernacul-', the verb-forming suffix '-izar', the reflexive pronoun 'me', and the personal ending '-íamos'.
Definitions
- 1
To make something vernacular; to adapt something to local language or customs; to speak or write in the vernacular.
To vernacularize
“Eles queriam vernaculizar a literatura estrangeira.”
“O autor procurava vernaculizar a história para o público local.”
Stress pattern
Primary stress falls on the sixth syllable ('ri'), following the penultimate rule as the word ends in 's' and lacks a written accent.
Syllables
ver — Open syllable, initial syllable.. na — Open syllable, vowel followed by nasal consonant.. cu — Open syllable, consonant cluster followed by vowel.. li — Open syllable, vowel followed by liquid consonant.. za — Open syllable, vowel followed by fricative consonant.. ri — Stressed syllable, vowel followed by liquid consonant.. a — Open, unstressed syllable, reduced vowel.. mos — Closed syllable, nasal consonant followed by fricative consonant.
Word Parts
Similar Words
Vowel Separation
Vowels generally form separate syllables.
Consonant Cluster Separation
Consonant clusters are split based on sonority.
Penultimate Rule
Stress falls on the penultimate syllable if the word ends in a vowel, 'n', or 's' and has no written accent.
Clitic Pronoun
Clitic pronouns like 'me' are treated as a single syllable attached to the verb.
- The 'izar' suffix consistently follows the vowel/consonant separation rule. The clitic pronoun 'me' is always attached and treated as a single syllable.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará