HyphenateIt
Word Analysis

știrba-baba-cloanța

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
19 characters
Romanian
Enriched
6syllables

știrbababacloanța

Linguistic Analysis

Syllables

știr-ba-ba-ba-cloan-ța

Pronunciation

/ʃtir.ba.ba.ba.klo̯an.t͡sa/

Stress

001001

Morphemes

știrb + bab + cloanța

The word 'știrba-baba-cloanța' is a Romanian noun meaning 'crooked old woman'. It is divided into six syllables: știr-ba-ba-ba-cloan-ța, with stress on the antepenultimate syllable. The word's structure includes a Slavic prefix, a Latin-derived root, and a Romanian suffix. Syllabification follows Romanian rules prioritizing maximizing onsets and avoiding stranded consonants.

Definitions

noun
  1. 1

    An old, deformed, or unpleasant-looking old woman; a hag.

    Crooked old woman, hag, witch (derogatory)

    “Bătrâna era cunoscută în sat drept știrba-baba-cloanța.”

    syn:vrăjitoarebătrână urâtă
    ant:tânără frumoasă

Stress pattern

The primary stress falls on the antepenultimate syllable ('ba').

Syllables

6
știr/ʃtir/
ba/ba/
ba/ba/
ba/ba/
cloan/klo̯an/
ța/t͡sa/

știr — Open syllable with a consonant cluster onset.. ba — Open syllable, simple CV structure.. ba — Open syllable, simple CV structure.. ba — Open syllable, simple CV structure.. cloan — Open syllable with a diphthong nucleus.. ța — Open syllable with a consonant onset.

Word Parts

pre

știrb

Slavic origin, meaning 'broken, damaged'. Derivational prefix.

root

bab

Proto-Romanian origin, from Latin 'baba' meaning 'old woman'. Lexical root.

suf

cloanța

Romanian origin, derived from 'cloancă' meaning 'lump, swelling'. Derivational suffix indicating feminine gender and a specific characteristic.

Similar Words

ca­săcar­tepă­du­re

Maximize Onset

Consonant clusters are included in the onset of the syllable whenever possible.

Vowel Nucleus

Each syllable must have a vowel nucleus. Diphthongs are treated as single nuclei.

Avoid Stranded Consonants

Consonants are not left at the end of a syllable unless necessary due to word structure.

  • The diphthong 'oa' is treated as a single syllable nucleus.
  • The word contains several consonant clusters, which are common in Romanian but require careful syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/5/2025

Nearby Words

17 words
știrba-baba-cloanța(current)

Trending in Romanian

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat