HyphenateIt
Word Analysis

barbacalugărului

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
16 characters
Romanian
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “barbacalugărului” is set in lead; each gap is a place it may break.
7syllables

barbacalugărului

Linguistic Analysis

Syllables

bar-ba-ca-lu-gă-ru-lui

Pronunciation

/bar.ba.ka.luˈɡə.ru.luj/

Stress

0000101

Morphemes

barb- + calugăr + -ului

The word *barbacalugărului* is a genitive/dative noun derived from Slavic roots. It is divided into seven syllables: bar-ba-ca-lu-gă-ru-lui, with stress on the penultimate syllable. Syllabification follows Romanian rules of vowel-initial syllables, consonant cluster resolution, and suffix attachment.

Definitions

noun
  1. 1

    of the old man

    of the old man

    “Povestea *barbacalugărului* este plină de înțelepciune.”

    syn:bătrânuluimoșului
    ant:copilului

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'gă'.

Syllables

7
bar/bar/
ba/ba/
ca/ka/
lu/lu/
gă/ɡə/
ru/ru/
lui/luj/

bar — Open syllable, onset consonant cluster.. ba — Open syllable, simple vowel.. ca — Open syllable, simple vowel.. lu — Open syllable, simple vowel.. gă — Open syllable, stressed vowel.. ru — Open syllable, simple vowel.. lui — Closed syllable, ending in a glide.

Word Parts

pre

barb-

From Slavic *brada* (beard), indicating age/wisdom.

root

calugăr

From Slavic *kaluđer* (monk), originally referring to an old, wise man.

suf

-ului

Genitive/dative singular masculine definite article suffix, derived from Latin *illi*.

Similar Words

bar­băcal­marlu­gar

Vowel-Initial Syllables

Each vowel generally begins a new syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority hierarchy.

Penultimate Stress

Romanian generally stresses the penultimate syllable.

Suffix Syllabification

Suffixes are generally syllabified as a single unit.

  • The 'calugăr' sequence presents a complex consonant cluster, but is syllabified according to sonority principles.
  • Regional variations might affect vowel quality but not the core syllable division.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Nearby Words

17 words
barbacalugărului(current)

Trending in Romanian

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat