HyphenateIt
Word Analysis

gălbine-le-grase

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
16 characters
Romanian
Enriched
6syllables

gălbinelegrase

Linguistic Analysis

Syllables

găl-bi-ne-le-gra-se

Pronunciation

/ɡəlˈbi.ne.lə ˈɡra.se/

Stress

001000

Morphemes

gălb + ine

The Romanian adjective 'gălbine-le-grase' (yellowish-fatty) is syllabified as găl-bi-ne-le-gra-se, with stress on 'ne'. It's a compound word formed from Latin roots and follows standard Romanian syllabification rules, including vowel hiatus and clitic pronoun separation.

Definitions

adjective
  1. 1

    yellowish-fatty

    yellowish-fatty

    Carnea gălbine-le-grase era foarte gustoasă.

    Am observat o peliculă gălbine-le-grase pe suprafața apei.

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable 'ne' (găl-bi-**ne**-le-gra-se).

Syllables

6
găl/ɡəl/
bi/bi/
ne/ne/
le/lə/
gra/ɡra/
se/se/

găl Open syllable, initial syllable.. bi Open syllable, contains a high vowel.. ne Open syllable, stressed syllable.. le Open syllable, clitic pronoun.. gra Open syllable, part of the second root.. se Open syllable, final syllable.

Vowel Hiatus

Vowels in sequence are separated into different syllables (e.g., găl-bi-ne).

Clitic Pronoun Separation

Clitic pronouns like '-le' always form a separate syllable.

Consonant Cluster

Consonant clusters are split based on sonority hierarchy (e.g., gra-se).

  • Compound adjective structure, potential for ambiguity resolved by morphemic boundaries.
  • Regional pronunciation variations may affect vowel quality but not syllable division.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Romanian

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat