HyphenateIt
Word Analysis

iarba-spurcății

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

5 syllables
15 characters
Romanian
Enriched
5syllables

iarbaspurcății

Linguistic Analysis

Syllables

iar-ba-spur-că-ții

Pronunciation

/ˈjarba spurˈkæt͡si.j/

Stress

00010

Morphemes

iarb- / spurc- + -ă / -ă-ții

The word 'iarba-spurcății' (weeds) is syllabified as iar-ba-spur-că-ții, with stress on 'că'. It's a compound noun with Latin and Slavic roots, and its syllabification follows standard Romanian rules.

Definitions

noun
  1. 1

    Unwanted plants growing in a garden or field.

    Weeds

    “Trebuie să curățăm iarba-spurcății din grădină.”

    “Iarba-spurcății a crescut foarte repede după ploaie.”

    syn:buruieniierburi nefolositoare
    ant:plante cultivateflori

Stress pattern

Primary stress falls on the second syllable of 'spurcății' ('că').

Syllables

5
iar/jar/
ba/ba/
spur/spur/
că/kæt͡s/
ții/t͡si.j/

iar — Open syllable, initial syllable.. ba — Open syllable, unstressed.. spur — Closed syllable, consonant cluster.. că — Closed syllable, stressed.. ții — Closed syllable, final syllable.

Word Parts

root

iarb- / spurc-

iarb- (grass, Latin origin); spurc- (dirty, Slavic origin)

suf

-ă / -ă-ții

-ă (feminine singular nominative/accusative); -ă-ții (adjectival stem + definite article + plural genitive/dative)

Similar Words

ca­săcar­tepă­du­re

Vowel-Initial Syllable

Each vowel generally begins a new syllable.

Consonant Cluster

Consonant clusters are maintained within a syllable unless a vowel intervenes.

Compound Word Syllabification

Compound words are syllabified as if they were separate words joined together.

  • The compound nature of the word.
  • The presence of the Romanian affricate 'ț'.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Nearby Words

17 words
iarba-spurcății(current)

Trending in Romanian

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat