Hyphenation ofiarbă-de-lin-goare

Romanian Word Analysis: iarbă-de-lin-goare

1. Examination & Pronunciation:

The word iarbă-de-lin-goare is a compound noun in Romanian, meaning "grass of flax" or "flaxen grass". It's a relatively uncommon, poetic expression. Pronunciation involves careful attention to vowel quality and the potential for palatalization.

2. Syllable Division:

Following Romanian syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters): iar-bă-de-lin-goa-re

3. Morphemic Analysis:

• iarbă: Root. From Old Slavic jьrbъ (grass). Noun, feminine.
• de: Preposition. Latin origin de. Indicates "of".
• lin: Root. From Latin linum (flax). Adjective, masculine singular genitive.
• goare: Root. From Old Slavic garъ (bitter, rough). Adjective, feminine singular genitive.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable of the compound noun: goa-re.

5. Phonetic Transcription:

/ˈjarbə de ˈlin.ɡo̯a.re/

6. Edge Case Review:

The sequence "lin-goare" presents a potential edge case. The consonant 'n' is at the end of the first part of the compound and the beginning of the second. Romanian generally allows consonant clusters at syllable boundaries, but the pronunciation can sometimes be affected by elision or assimilation.

7. Grammatical Role:

The word functions solely as a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical context within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: Grass of flax; flaxen grass. A poetic term for a specific type of grass, often pale green in color.
• Grammatical Category: Noun (feminine, singular)
• Synonyms: iarbă de in (more common), iarbă palidă (pale grass)
• Antonyms: None directly applicable.
• Examples: "Pe câmp se întindea o mare de iarbă-de-lin-goare." (A sea of flaxen grass stretched across the field.)

9. Phonological Comparison:

• iarbă: /ˈjarbə/ - Syllable structure: CV-CV.
• carte: /ˈkarte/ - Syllable structure: CV-CVC.
• soare: /ˈso̯a.re/ - Syllable structure: CV-CVC.

iarbă-de-lin-goare differs in its compound structure and the presence of the preposition "de". The syllable structure within each component is relatively simple, similar to iarbă and soare, but the overall word is longer and more complex.

Syllable Breakdown Details:

• iar: /jar/ - Open syllable, CV structure. Rule: Vowel followed by consonant, syllable break before the vowel.
• bă: /bə/ - Open syllable, CV structure. Rule: Vowel followed by consonant, syllable break before the vowel.
• de: /de/ - Open syllable, CV structure. Rule: Vowel followed by consonant, syllable break before the vowel.
• lin: /lin/ - Open syllable, CVC structure. Rule: Consonant followed by vowel, syllable break after the vowel.
• goa: /ɡo̯a/ - Open syllable, CVC structure. Rule: Consonant followed by vowel, syllable break after the vowel.
• re: /re/ - Open syllable, CV structure. Rule: Vowel followed by consonant, syllable break before the vowel.

</special_considerations>