HyphenateIt
Word Analysis

iarbă-de-pe-marginea-căii

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
25 characters
Romanian
Enriched
9syllables

iardepemargineaii

Linguistic Analysis

Syllables

iar-bă-de-pe-mar-gi-nea-că-ii

Pronunciation

/ˈjarbə de pe marˈd͡ʒine̯a ˈkəi̯i/

Stress

000010010

Morphemes

iarbă, marginea, căii

The phrase 'iarbă-de-pe-marginea-căii' is syllabified based on vowel-consonant division and consonant cluster rules. Stress falls on the penultimate syllable of 'marginea'. It's a noun phrase meaning 'the grass from the edge of the road', with Latin origins in its constituent parts.

Definitions

Noun Phrase
  1. 1

    The grass from the edge of the road

    The grass from the edge of the road

    Am văzut flori printre iarba-de-pe-marginea-căii.

    Iarba-de-pe-marginea-căii era verde și înaltă.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'gi' syllable of 'marginea' (penultimate syllable).

Syllables

9
iar/jar/
/bə/
de/de/
pe/pe/
mar/mar/
gi/d͡ʒi/
nea/ˈne̯a/
/kə/
ii/i̯i/

iar Open syllable, initial syllable.. Open syllable, contains a schwa.. de Open syllable, preposition.. pe Open syllable, preposition.. mar Open syllable, part of 'marginea'. gi Open syllable, part of 'marginea', stressed.. nea Open syllable, part of 'marginea'. Open syllable, part of 'căii'. ii Closed syllable, part of 'căii'

Similar Words

Vowel-Consonant Division

Syllables are divided after vowels.

Consonant Cluster Division

Consonant clusters are split based on sonority.

Prepositional Phrases

Prepositions are treated as separate syllables.

Penultimate Stress

Stress generally falls on the penultimate syllable.

  • The 'rg' cluster in 'marginea' is a permissible consonant cluster. The 'căii' ending with the diphthong 'ăi' is a common Romanian feature.
Analysis by gemma3:27b · 6/5/2025

Trending in Romanian

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat