HyphenateIt

Hyphenation ofintransferabile

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

in-trans-fe-ra-bi-le

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/in.trans.fe.ra.bi.le/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

001000

Primary stress falls on the third syllable ('fe'). Romanian generally stresses the penultimate syllable in words of this length and structure.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

in/in/

Open syllable, containing only a vowel. Unstressed.

trans/trans/

Closed syllable, ending in a consonant. Unstressed.

fe/fe/

Open syllable, containing a vowel. Stressed.

ra/ra/

Open syllable, containing a vowel. Unstressed.

bi/bi/

Open syllable, containing a vowel. Unstressed.

le/le/

Open syllable, containing a vowel. Unstressed.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

in-(prefix)
+
transfer-(root)
+
-abil-e(suffix)

Prefix: in-

Latin origin, negative prefix.

Root: transfer-

Latin origin, from *trans* 'across' + *ferre* 'to carry'.

Suffix: -abil-e

Latin origin, *-abilis* + Romanian adjectival ending.

Meanings & Definitions
adjective(grammatical role in sentences)

Not capable of being transferred; non-transferable.

Translation: Untransferable

Examples:

"Drepturile sunt *intransferabile*."

"Proprietatea este *intransferabilă*."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

comparabilcom-pa-ra-bil

Similar morphological structure with prefix and suffix, differing root.

transferattrans-fe-rat

Shares the root *transfer-* and similar suffixation.

imposibilim-po-si-bil

Similar prefix structure and suffixation.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Vowel-centric Syllabification

Syllables are built around vowel sounds, with each syllable typically containing one vowel.

Consonant Cluster Resolution

Consonant clusters are split according to sonority, favoring the placement of voiced consonants in the following syllable.

Avoidance of Single Initial Consonants

Consonants are generally not left alone at the beginning of a syllable unless part of a cluster.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The division *trans-fe-* adheres to the rule of avoiding single initial consonants, even though 'f' could theoretically begin a syllable.

Romanian stress patterns are generally predictable, but exceptions exist, particularly with loanwords.

Analysis Summary

Summary:

The word *intransferabile* is divided into six syllables: in-trans-fe-ra-bi-le. The stress falls on the third syllable ('fe'). The word is morphologically complex, consisting of a Latin-derived prefix, root, and suffixes. Syllabification follows vowel-centric rules and avoids single initial consonants.

Detailed Analysis:

Romanian Word Analysis: intransferabile

1. Examination & Pronunciation:

The word intransferabile is a relatively complex Romanian adjective meaning "untransferable." It's formed through extensive prefixation and suffixation of a Latin root. Pronunciation follows standard Romanian phonological rules, with attention to vowel quality and consonant clusters.

2. Syllable Division:

Following Romanian syllabification rules, which prioritize vowel placement and consonant cluster resolution, the word divides as follows (see JSON output for the orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

  • Prefix: in- (Latin origin, negative prefix, equivalent to English "un-"). Morphological function: negation.
  • Root: transfer- (Latin origin, from trans "across" + ferre "to carry"). Morphological function: core meaning of transferring.
  • Suffix: -abil (Latin origin, -abilis). Morphological function: adjective-forming suffix, indicating capability or possibility.
  • Suffix: -e (Romanian adjectival ending). Morphological function: grammatical gender and number marking.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable: trans-fe-ra-bi-le.

5. Phonetic Transcription:

/in.trans.fe.ra.bi.le/

6. Edge Case Review:

Romanian syllabification generally avoids leaving a single consonant at the beginning of a syllable unless it's part of a consonant cluster. This is observed in the division trans-fe-.

7. Grammatical Role:

intransferabile primarily functions as an adjective. While theoretically it could be nominalized, the syllabification remains consistent.

8. Definition & Semantics:

  • Definition: Not capable of being transferred; non-transferable.
  • Grammatical Category: Adjective
  • Translation: Untransferable
  • Synonyms: inalienabil (inalienable), netransmisibil (non-transmissible)
  • Antonyms: transferabil (transferable)
  • Examples:
    • "Drepturile sunt intransferabile." (Rights are untransferable.)
    • "Proprietatea este intransferabilă." (The property is non-transferable.)

9. Phonological Comparison:

  • comparabil (comparable): com-pa-ra-bil. Similar structure with a prefix and suffix, but a different root. Stress on the penultimate syllable.
  • transferat (transferred): trans-fe-rat. Shares the root transfer- and similar suffixation. Stress on the penultimate syllable.
  • imposibil (impossible): im-po-si-bil. Similar prefix structure and suffixation. Stress on the penultimate syllable.

These comparisons demonstrate a consistent pattern of penultimate stress in adjectives formed with similar morphological structures.

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in vowel pronunciation might exist, but they generally don't affect syllable division.

11. Syllable Division Rules Applied:

  • Vowel-centric Syllabification: Syllables are built around vowel sounds.
  • Consonant Cluster Resolution: Consonant clusters are split according to sonority, favoring the placement of voiced consonants in the following syllable.
  • Avoidance of Single Initial Consonants: Consonants are generally not left alone at the beginning of a syllable unless part of a cluster.
Analysis generated by gemma3:27b on 6/10/2025

The hottest word splits in Romanian

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the use of hyphens to join words or parts of words. It plays a crucial role in writing, ensuring clarity and readability.

In compound terms like 'check-in', the hyphen clarifies relationships between words. It also assists in breaking words at line ends, preserving flow and understanding, such as in 'tele-communication'. Hyphenation rules vary; some words lose their hyphens with common usage (e.g., 'email' from 'e-mail'). It's an evolving aspect of language, with guidelines differing across style manuals. Understanding hyphenation improves writing quality, making it an indispensable tool in effective communication.