HyphenateIt
Word Analysis

matrapazlâcurile

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
16 characters
Romanian
Enriched
7syllables

matrapazlâcurile

Linguistic Analysis

Syllables

ma-tra-paz-lâ-cu-ri-le

Pronunciation

/ma.tra.paz.lɨ.ku.ri.le/

Stress

0010000

Morphemes

ma- + trapaz- + -lâcurile

The word 'matrapazlâcurile' is a complex Romanian noun meaning 'the traps'. It is syllabified as ma-tra-paz-lâ-cu-ri-le, with stress on 'paz'. It consists of a prefix 'ma-', a root 'trapaz-', and a series of suffixes '-lâcurile'. Syllable division follows CV preference and respects morphemic boundaries.

Definitions

noun
  1. 1

    A collection of traps, snares, or hidden dangers; figuratively, a complex and deceitful situation.

    The traps, The snares, The hidden dangers

    “A căzut în matrapazlâcurile corupției.”

    syn:capcanecursuri
    ant:siguranțăprotecție

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('paz').

Syllables

7
ma/ma/
tra/tra/
paz/paz/
lâ/lɨ/
cu/ku/
ri/ri/
le/le/

ma — Open syllable, unstressed.. tra — Open syllable, unstressed.. paz — Closed syllable, primary stressed.. lâ — Open syllable, unstressed.. cu — Open syllable, unstressed.. ri — Open syllable, unstressed.. le — Open syllable, unstressed.

Word Parts

pre

ma-

Latin origin, negative/privative or intensifying prefix.

root

trapaz-

Likely derived from a verb related to 'a trage' (to pull) or 'trapă' (hatch).

suf

-lâcurile

Combination of suffixes: -lâ- (noun forming), -cu- (collection), -ri- (collection), -le (definite article).

Similar Words

ca­pca­necur­su­ritră­pă­ni

Consonant-Vowel (CV) Preference

Romanian favors syllables of the CV structure, applied throughout the word.

Vowel Clusters

Vowel clusters are generally broken up, creating separate syllables (e.g., 'paz').

Prefix/Suffix Boundaries

Syllable division respects morphemic boundaries, separating prefixes and suffixes.

  • The archaic nature of the word and its complex morphology.
  • The 'lâ' sequence is a notable feature, but not an exception to the rules.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Nearby Words

17 words
matrapazlâcurile(current)

Trending in Romanian

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat