HyphenateIt
Word Analysis

naufragiaților

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
14 characters
Romanian
Enriched
6syllables

naufragiaților

Linguistic Analysis

Syllables

nau-fra-gi-a-ți-lor

Pronunciation

/naw.fra.d͡ʒi.a.t͡sʲ.lor/

Stress

001000

Morphemes

naufrag + ia-ți-lor

The word 'naufragiaților' is a Romanian noun meaning 'of/to the shipwrecks'. It is divided into six syllables: nau-fra-gi-a-ți-lor, with stress on the penultimate syllable 'gi'. The word's structure reflects its Latin origin and Romanian suffixation patterns.

Definitions

noun
  1. 1

    of the shipwrecks

    of the shipwrecks

    “Amintirile naufragiaților erau încă vii.”

    syn:epavelorresturilor de nave

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'gi'

Syllables

6
nau/naw/
fra/fra/
gi/d͡ʒi/
a/a/
ți/t͡sʲ/
lor/lor/

nau — Open syllable, vowel nucleus 'a'. fra — Open syllable, vowel nucleus 'a'. gi — Open syllable, vowel nucleus 'i', 'g' palatalized. a — Open syllable, vowel nucleus 'a'. ți — Open syllable, vowel nucleus 'i', 'ț' palatalized affricate. lor — Open syllable, vowel nucleus 'o'

Word Parts

root

naufrag

Latin origin: naufragium (shipwreck)

suf

ia-ți-lor

ia: nominal suffix; ți: plural marker; lor: genitive/dative plural marker

Similar Words

o­por­tu­ni­tă­ți­lorin­for­ma­ți­i­lorlo­ca­li­tă­ți­lor

Vowel Nucleus Rule

Syllables are formed around vowel nuclei. Each syllable contains one vowel sound.

Maximize Onset Principle

Consonant clusters are generally assigned to the onset of the syllable when possible.

  • Palatalization of 'g' before 'i' and 'ț' is a key phonetic feature. The consistent application of suffixation rules.
Analysis by gemma3:27b · 6/13/2025

Nearby Words

17 words
naufragiaților(current)

Trending in Romanian

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat