Hyphenation ofneîndeplinirea

Romanian Word Analysis: neîndeplinirea

1. Examination & Pronunciation:

The word "neîndeplinirea" is a Romanian noun meaning "non-fulfillment." It's a relatively complex word formed through prefixation and suffixation. Pronunciation involves several consonant clusters and a semi-vowel.

2. Syllable Division:

Following Romanian syllabification rules, the word is divided as follows (using only original letters): ne-în-de-plin-i-rea

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: ne- (Latin origin, negative prefix, forming negation of the verb)
• Root: îndeplini (Latin origin, implere - to fulfill)
• Suffix: -irea (Romanian suffix, nominalization suffix, transforming a verb into a noun)

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable: plin.

5. Phonetic Transcription:

/ne.ɨn.de.pliˈni.re.a/

6. Edge Case Review:

Romanian syllabification generally favors open syllables (ending in a vowel). However, consonant clusters are common, and the rules prioritize maintaining the integrity of affixes. The 'î' represents the semi-vowel /ɨ/ and doesn't significantly alter syllabification.

7. Grammatical Role:

"Neîndeplinirea" functions solely as a noun. The syllabification remains consistent regardless of its role within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: The act of not fulfilling something; non-completion; failure to carry out.
• Translation: Non-fulfillment
• Grammatical Category: Noun (feminine)
• Synonyms: nerealizare (non-realization), eșec (failure)
• Antonyms: îndeplinire (fulfillment)
• Examples:
  • "Neîndeplinirea promisiunilor a dus la dezamăgire." (The non-fulfillment of the promises led to disappointment.)
  • "A fost acuzat de neîndeplinirea obligațiilor contractuale." (He was accused of non-fulfillment of contractual obligations.)

9. Phonological Comparison:

• îndeplinire (fulfillment): în-de-plin-i-re. Stress remains on plin. The addition of the ne- prefix simply adds a syllable at the beginning.
• neîmplinire (unfulfillment): ne-îm-plin-i-re. Similar structure, but with a different root variation. Stress remains on plin.
• realizare (realization): re-a-li-za-re. A simpler word structure, but demonstrates the typical Romanian syllable structure. Stress on li.

Detailed Syllable Analysis:

Syllable Division Rules Applied:

1. Vowel-Consonant Division: Syllables are generally divided after vowels.
2. Consonant Cluster Rule: Consonant clusters are maintained within a syllable as much as possible, especially when following a vowel.
3. Stress Rule: Stress falls on the penultimate syllable unless otherwise indicated by morphological structure or specific phonetic rules.

Special Considerations:

The 'î' sound is a semi-vowel /ɨ/ in Romanian and doesn't create a diphthong or significantly alter syllabification. The word's length and complex morphology require careful application of the rules to avoid incorrect divisions.

Alternative Pronunciations/Regional Variations:

While the standard pronunciation is as transcribed, some regional variations might exhibit slight differences in vowel quality or stress intensity, but these wouldn't fundamentally alter the syllable division.