HyphenateIt
Word Analysis

pana-zburătorului

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
17 characters
Romanian
Enriched
6syllables

panazburătorului

Linguistic Analysis

Syllables

pana-zbu-ră-to-ru-lui

Pronunciation

/ˈpana.zbu.rə.to.ru.luj/

Stress

100100

Morphemes

pana + zbur + ă-tor-u-lui

The word 'pana-zburătorului' is a Romanian noun in the genitive/dative case, meaning 'of the flyer'. It's syllabified as pana-zbu-ră-to-ru-lui, with stress on the penultimate syllable. The word is formed from the prefix 'pana-', the root 'zbur-', and several suffixes, following standard Romanian syllabification rules that prioritize open syllables and vowel insertion for euphony.

Definitions

noun
  1. 1

    Of the flyer, of the soarer, belonging to the flyer.

    Of the flyer/soarer

    “Pana-zburătorului a fost văzută de mulți.”

    syn:al celui care zboarăal aviatorului
    ant:al celui care sta pe loc

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('ră'), which is the penultimate syllable. The first syllable ('pana') also carries some stress due to being the beginning of the word.

Syllables

6
pana/ˈpana/
zbu/zbu/
ră/rə/
to/to/
ru/ru/
lui/luj/

pana — Open syllable, stressed.. zbu — Closed syllable, part of the root.. ră — Open syllable, stressed.. to — Open syllable, part of the agentive suffix.. ru — Closed syllable, connecting vowel and part of the suffix.. lui — Closed syllable, genitive/dative suffix.

Word Parts

pre

pana

From Latin *penna* (feather), functioning as a prefix related to flight.

root

zbur

From Romanian *a zbura* (to fly), Slavic origin.

suf

ă-tor-u-lui

Combination of vowel insertion, agentive suffix (*-tor*), connecting vowel (*-u*), and genitive/dative suffix (*-lui*).

Similar Words

a­vi­o­nu­luipă­să­ro­i­u­luivânt­u­lui

Vowel-Initial Syllables

Each vowel generally begins a new syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority, favoring open syllables.

Vowel Insertion

Vowels are inserted to break up consonant clusters and create pronounceable syllables.

Suffix Boundaries

Suffixes are generally separated into distinct syllables.

  • The prefix *pana-* is somewhat unusual but syllabification is straightforward.
  • The *zbur-* cluster is a common feature in Romanian and is consistently divided as shown.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Nearby Words

17 words
pana-zburătorului(current)

Trending in Romanian

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat