HyphenateIt
Word Analysis

portocalie-cărămizie

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

10 syllables
20 characters
Romanian
Enriched
10syllables

portocaliecărămizie

Linguistic Analysis

Syllables

por-to-ca-li-e-că-ră-mi-zi-e

Pronunciation

/por.to.kaˈli.e ˈkərə.mi.zi.e/

Stress

0001000100

Morphemes

portocale, cărămidă + -ie

The word 'portocalie-cărămizie' is a compound adjective meaning 'orange-colored'. It is divided into ten syllables following Romanian rules that prioritize open syllables and vowel-initial syllables. The primary stress falls on the penultimate syllable. The word is morphologically composed of two roots ('portocale' and 'cărămida') and the adjectival suffix '-ie'.

Definitions

adjective
  1. 1

    Having the color of an orange or brick.

    Orange-colored, brick-red

    “Pereții erau vopsiți în portocalie-cărămizie.”

    “A purtat o rochie portocalie-cărămizie.”

    syn:ruginiuroșiatic
    ant:albnegru

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the entire compound word ('-mie' in 'cărămizie').

Syllables

10
por/por/
to/to/
ca/ka/
li/li.e/
e/e/
că/kə/
ră/rə/
mi/mi/
zi/zi.e/
e/e/

por — Open syllable, initial syllable of the first component.. to — Open syllable, vowel-initial.. ca — Open syllable, vowel-initial.. li — Open syllable, ending in a vowel.. e — Open syllable, final vowel.. că — Open syllable, vowel-initial.. ră — Open syllable, vowel-initial.. mi — Open syllable, vowel-initial.. zi — Open syllable, ending in a vowel.. e — Open syllable, final vowel.

Word Parts

root

portocale, cărămidă

Both roots are lexical items; 'portocale' from Arabic via Italian, 'cărămida' of Slavic origin.

suf

-ie

Feminine adjectival suffix, forming the adjective base.

Similar Words

por­to­ca­lăcă­ră­mi­zigal­be­nie

Vowel-Initial Syllable Rule

Each vowel generally begins a new syllable.

Maximize Open Syllables

Syllables tend to end in vowels rather than consonants.

  • The compound nature of the word requires considering the stress pattern of the entire word, not just individual components.
  • While consonant clusters are present, they are resolved by adhering to the principle of maximizing open syllables.
Analysis by gemma3:27b · 6/5/2025

Nearby Words

17 words
portocalie-cărămizie(current)

Trending in Romanian

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat