Hyphenation ofreconciliatori

Romanian Word Analysis: reconciliatori

1. Examination & Pronunciation:

The word reconciliatori (meaning "reconciliators") is a relatively complex Romanian word, heavily influenced by its Latin origin. Pronunciation involves a mix of open and closed syllables, and the stress falls on the penultimate syllable.

2. Syllable Division:

Following Romanian syllabification rules, the word divides as follows (using only original letters): re-con-ci-li-a-to-ri

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: re- (Latin origin) - Indicates repetition or restoration.
• Root: concili- (Latin conciliare - to reconcile) - The core meaning of bringing into harmony.
• Suffix: -atori (Latin -ator + Romanian suffix) - Forms a noun denoting agents or performers of the action.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable: to in re-con-ci-li-a-to-ri. This is typical for Romanian words ending in -i, -e, or a consonant.

5. Phonetic Transcription:

/rekon.t͡ʃi.li.aˈto.ri/

6. Edge Case Review:

Romanian syllabification generally favors keeping consonant clusters within a syllable, unless they are easily broken by a vowel. In this case, the cl cluster in concili- remains together.

7. Grammatical Role:

reconciliatori is a noun, masculine plural. The syllabification and stress remain consistent regardless of grammatical case.

8. Definition & Semantics:

• Definition: People who reconcile or attempt to bring about reconciliation.
• Translation: Reconciliators
• Grammatical Category: Noun (masculine, plural)
• Synonyms: împăcători, mediatori
• Antonyms: dezbinători, provocatori
• Examples:
  • "Reconciliatorii au încercat să medieze conflictul." (The reconciliators tried to mediate the conflict.)
  • "Echipa de reconciliatori a fost trimisă în zonă." (The team of reconciliators was sent to the area.)

9. Phonological Comparison:

• administratori: a-dmi-nis-tra-to-ri - Similar syllable structure, stress on the penultimate syllable.
• calculatori: cal-cu-la-to-ri - Similar syllable structure, stress on the penultimate syllable.
• profesori: pro-fe-so-ri - Stress on the penultimate syllable, but simpler syllable structure. The difference lies in the complexity of the root and the presence of consonant clusters.

Detailed Syllable Analysis:

Syllable Division Rules Applied:

1. Vowel-Initial Syllable: Syllables starting with a vowel are separated. (re, a)
2. Consonant Cluster Preservation: Consonant clusters are generally kept together within a syllable unless easily broken by a vowel. (con, ci)
3. Vowel-Consonant Syllable: Syllables ending in a consonant are closed. (con, ci, to, ri)

Special Considerations:

The word's Latin origin influences its structure and syllabification. Romanian tends to maintain the original syllable structure of Latin-derived words as much as possible.

Alternative Pronunciations/Regional Variations:

While the standard pronunciation is as described above, some regional variations might exist in the articulation of certain sounds (e.g., a slightly more palatalized 'c' in con). However, these variations do not typically affect the syllable division.