Hyphenation ofsistematizator

Romanian Word Analysis: sistematizator

1. Examination & Pronunciation:

The word "sistematizator" (systematizer) is a relatively complex Romanian word, clearly derived from Latin roots. Its pronunciation involves a mix of consonant clusters and vowel sounds typical of the language.

2. Syllable Division:

Following Romanian syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: sistematiz- (from Latin systema, meaning "system") - indicates the process of systematizing.
• Root: sistematiz- (Latin systema + atis - forming a verb stem) - core meaning related to systems.
• Suffix: -ator (Latin -ator) - agentive suffix, denoting the one who performs the action.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable: siste-ma-ti-za-tor.

5. Phonetic Transcription:

/siste.ma.ti.zaˈtor/

6. Edge Case Review:

Romanian syllabification generally favors open syllables (ending in a vowel). Consonant clusters are broken up according to sonority, but in this case, the clusters are relatively stable.

7. Grammatical Role:

"Sistematizator" functions primarily as a noun, meaning "systematizer" or "organizer." The syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical context.

8. Definition & Semantics:

• Definition: A person who systematizes or organizes something.
• Part of Speech: Noun (masculine)
• Translation: Systematizer, organizer
• Synonyms: organizator, aranjator
• Antonyms: dezorganizator
• Examples: "El este un sistematizator talentat." (He is a talented systematizer.)

9. Phonological Comparison:

• organizator: o-rga-ni-za-tor - Similar syllable structure, stress on the penultimate syllable.
• calculator: cal-cu-la-tor - Similar suffix -ator, stress on the penultimate syllable.
• administrator: a-dmi-nis-tra-tor - Similar suffix -ator, stress on the penultimate syllable.

The consistent stress pattern on the penultimate syllable in these words with the -ator suffix demonstrates a regular phonological feature of Romanian.

Detailed Syllable Analysis:

Division Rules Applied:

1. Vowel Peak: Each syllable must contain a vowel sound (vowel peak).
2. Open Syllable Preference: Romanian favors open syllables (ending in a vowel).
3. Consonant Cluster Resolution: Consonant clusters are broken up based on sonority, but stable clusters remain intact.
4. Penultimate Stress: Stress generally falls on the penultimate syllable.

Special Considerations:

• The word's Latin origin influences its structure and pronunciation.
• Regional variations in pronunciation might exist, but the core syllabification remains consistent.
• The word is relatively straightforward in terms of syllabification, with no major exceptions.

Short Analysis:

"Sistematizator" is a noun meaning "systematizer" derived from Latin roots. It is divided into six syllables: sis-te-ma-ti-za-tor, with stress on the penultimate syllable. The syllabification follows standard Romanian rules prioritizing open syllables and vowel peaks. The word's structure is consistent with other Romanian words ending in the -ator suffix.