HyphenateIt
Word Analysis

spinul-sfintei-marii

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Romanian
Enriched
6syllables

spinulsfinteimarii

Linguistic Analysis

Syllables

spi-nul-sfin-tei-ma-rii

Pronunciation

/spi.nul sfin.tej ma.rij/

Stress

001000

Morphemes

spin, sfin, mare + -ul, -ei, -i

The word 'spinul-sfintei-marii' is a compound noun divided into six syllables following Romanian rules prioritizing open syllables. Stress falls on the third syllable from the end. It's a poetic expression meaning 'the thorn of the saint of the sea', derived from Latin roots.

Definitions

noun
  1. 1

    The thorn of the saint of the sea.

    The thorn of the saint of the sea.

    “Spinul sfintei marii a fost un simbol al sacrificiului.”

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('tei').

Syllables

6
spi/spi/
nul/nul/
sfin/sfin/
tei/tej/
ma/ma/
rii/rij/

spi — Open syllable, initial consonant cluster.. nul — Open syllable, final vowel.. sfin — Open syllable, initial consonant.. tei — Open syllable, final vowel.. ma — Open syllable, initial consonant.. rii — Open syllable, final vowel.

Word Parts

root

spin, sfin, mare

Latin origins: spina (thorn), sanctus (saint), mare (sea)

suf

-ul, -ei, -i

Definite article, genitive case endings

Similar Words

car­tesoa­reum­bre­lă

Open Syllable Preference

Romanian favors syllables ending in vowels.

Consonant Cluster Resolution

Consonant clusters are broken up to create open syllables.

Vowel Grouping

Vowel groups are generally maintained within a single syllable.

  • The compound nature of the word requires careful consideration of morphemic boundaries.
  • Regional variations in vowel pronunciation may exist but do not significantly alter syllable division.
Analysis by gemma3:27b · 6/5/2025

Nearby Words

17 words
spinul-sfintei-marii(current)

Trending in Romanian

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat