HyphenateIt
Word Analysis

transfigurării

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
14 characters
Romanian
Enriched
6syllables

transfigurarii

Linguistic Analysis

Syllables

trans-fi-gu-ra-ri-i

Pronunciation

/transfiɡuˈra.ri.i/

Stress

001000

Morphemes

trans + figur + ării

The word 'transfigurării' is divided into six syllables: trans-fi-gu-ra-ri-i. The stress falls on the third syllable ('gu'). It's a noun in the genitive/dative singular, formed from the Latin root 'figura' with the prefix 'trans-' and the suffixes '-are' and '-i'. Syllabification follows Romanian rules prioritizing vowel-initial syllables and resolving consonant clusters based on sonority.

Definitions

noun
  1. 1

    of the transfiguration

    of the transfiguration

    “În timpul transfigurării, Isus a strălucit.”

Stress pattern

The primary stress falls on the third syllable, 'gu' (/ɡu/). This follows the Romanian rule of stressing the penultimate syllable in many words.

Syllables

6
trans/trans/
fi/fi/
gu/ɡu/
ra/ra/
ri/ri/
i/i/

trans — Closed syllable, initial syllable.. fi — Open syllable, unstressed.. gu — Open syllable, stressed.. ra — Open syllable, unstressed.. ri — Open syllable, unstressed.. i — Open syllable, final syllable, unstressed.

Word Parts

pre

trans

Latin origin, meaning 'across, through, beyond'. Prefixes the root to modify its meaning.

root

figur

Latin 'figura' meaning 'form, shape, figure'. Core meaning related to forming or shaping.

suf

ării

Combination of suffixes: -are (verbal infinitive) and -i (genitive/dative singular). Indicates possession or indirect object.

Similar Words

trans­for­ma­ri­icon­fi­gu­ra­ri­ide­fi­ni­ri­i

Vowel-Initial Syllable

Each vowel sound generally initiates a new syllable.

Consonant Cluster Resolution

Consonant clusters are divided based on the sonority hierarchy, with more sonorous sounds forming syllable nuclei.

Open Syllable Preference

Romanian tends to favor open syllables (ending in a vowel), influencing syllable division.

  • The 'trans-' prefix is a common element and its syllabification is well-established.
  • The genitive/dative singular ending '-i' is a standard morphological feature.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Nearby Words

17 words
transfigurării(current)

Trending in Romanian

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat