HyphenateIt

Hyphenation ofîmprăștiindu-se

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

îm-pră-ști-in-du-se

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/ɨm.prəʃti.in.du.se/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

001000

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('ști').

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

îm/ɨm/

Open syllable, containing the prefix.

pră/prə/

Open syllable, part of the root.

ști/ʃti/

Closed syllable, part of the root, containing a consonant cluster.

in/in/

Open syllable, part of the gerund suffix.

du/du/

Open syllable, part of the gerund suffix.

se/se/

Open syllable, containing the reflexive particle.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

îm-(prefix)
+
prăști-(root)
+
-indu-se(suffix)

Prefix: îm-

Latin origin, intensifying prefix.

Root: prăști-

Proto-Romanian origin, related to scattering.

Suffix: -indu-se

Latin origin, gerund suffix + reflexive particle.

Meanings & Definitions
Gerund(grammatical role in sentences)

Scattering itself, being in the process of scattering.

Translation: Scattering itself, dispersing itself.

Examples:

"Frunzele se roteau și împrăștiindu-se în vânt."

"Ploaia se auzea împrăștiindu-se pe acoperiș."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

împrumutându-seîm-pru-mu-tân-du-se

Similar structure with prefix, root, and gerund suffix.

împărțindu-seîm-păr-ți-in-du-se

Similar prefix and gerund suffix.

împleticindu-seîm-ple-ti-cin-du-se

Similar prefix and gerund suffix.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Onset Maximization

Consonant clusters are kept together at the beginning of a syllable.

Vowel-Based Division

Syllables are typically formed around vowels.

Suffix Separation

Suffixes are generally separated into their own syllables.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The initial 'îm' cluster is always divided as 'îm-'.

The 'in' sequence within the root is a standard syllable division.

Analysis Summary

Summary:

The word 'împrăștiindu-se' is a Romanian gerund meaning 'scattering itself'. It is divided into six syllables: îm-pră-ști-in-du-se, with stress on the third syllable ('ști'). The word consists of the prefix 'îm-', the root 'prăști-', and the gerund suffix '-indu-se'. Syllabification follows Romanian rules of onset maximization and vowel-based division.

Detailed Analysis:

Romanian Word Analysis: împrăștiindu-se

1. Examination & Pronunciation:

The word "împrăștiindu-se" is a gerund form of the verb "a împrăștia" (to scatter, to disperse). It's a relatively complex word, featuring consonant clusters and vowel combinations common in Romanian. Pronunciation involves careful articulation of the initial consonant cluster and the diphthongs.

2. Syllable Division:

Following Romanian syllabification rules, the word is divided as follows (using only original letters): îm-pră-ști-in-du-se

3. Morphemic Analysis:

  • Prefix: îm- (Latin im-), intensifying prefix.
  • Root: prăști- (Proto-Romanian prăšti-), related to the idea of scattering, breaking apart. Origin is debated, potentially from Slavic or a common Indo-European root.
  • Suffix: -indu- (Latin -ndu-), gerund suffix, indicating ongoing action.
  • Suffix: -se (Latin -se), reflexive pronoun/particle, indicating the action is performed on the subject itself.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the antepenultimate syllable: îm-pră-ști-in-du-se.

5. Phonetic Transcription:

/ɨm.prəʃti.in.du.se/

6. Edge Case Review:

Romanian syllabification generally favors maximizing onsets (consonant clusters at the beginning of a syllable). The cluster "ști" is a common example where this rule applies. The "in" sequence is also a typical syllable division.

7. Grammatical Role:

The word is a gerund, functioning as an adverbial modifier. Syllabification and stress remain consistent regardless of its specific function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

  • Definition: Scattering itself, being in the process of scattering.
  • Translation: Scattering itself, dispersing itself.
  • Grammatical Category: Gerund (verbal adverb)
  • Synonyms: risipindu-se (dispersing itself), împrăștiat (scattered - past participle used adjectivally)
  • Antonyms: adunându-se (gathering itself), concentrându-se (concentrating itself)
  • Examples:
    • "Frunzele se roteau și împrăștiindu-se în vânt." (The leaves were spinning and scattering in the wind.)
    • "Ploaia se auzea împrăștiindu-se pe acoperiș." (The rain was heard scattering on the roof.)

9. Phonological Comparison:

  • împrumutându-se (borrowing itself): îm-pru-mu-tân-du-se. Similar structure with prefix, root, and gerund suffix. Stress pattern is also similar.
  • împărțindu-se (dividing itself): îm-păr-ți-in-du-se. Similar prefix and gerund suffix. The "ți" cluster is handled similarly to "ști".
  • împleticindu-se (intertwining itself): îm-ple-ti-cin-du-se. Again, similar prefix and gerund suffix. The "cin" cluster is a bit different, but still follows the rule of maximizing onsets.

10. Division Rules:

  • Onset Maximization: Consonant clusters are generally kept together at the beginning of a syllable (e.g., "pră", "ști", "tân").
  • Vowel-Based Division: Syllables are typically formed around vowels.
  • Suffix Separation: Suffixes are generally separated into their own syllables.

11. Special Considerations:

The initial "îm" cluster is a common feature in Romanian and is always divided as "îm-". The "in" sequence within the root is also a standard syllable division.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

While the standard pronunciation is /ɨm.prəʃti.in.du.se/, some regional variations might exhibit slight differences in vowel quality or consonant articulation. However, these variations generally do not affect the syllable division.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/9/2025

The hottest word splits in Romanian

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.

Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.