Hyphenation ofпереформатированному

Linguistic Analysis of "переформатированному" (Russian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "переформатированному" is a masculine singular dative/locative past passive participle of the verb "переформатировать" (to reformat). It's a relatively long word with a complex morphological structure. Pronunciation involves a mix of stressed and unstressed vowels, palatalization, and consonant clusters.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, which prioritize vowel-centric syllables and avoid breaking consonant clusters where possible, the word is divided as follows (see JSON output for the orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: пере- (pere-) - Origin: Proto-Slavic. Function: Prefix indicating a change of state, completion of an action, or re-doing something.
• Root: формат- (format-) - Origin: Internationalism, from French/English "format". Function: Core meaning relating to form or structure.
• Suffix: -ирован- (-irovan-) - Origin: Russian. Function: Suffix forming passive participles of perfective verbs.
• Suffix: -ному (-nomu) - Origin: Russian. Function: Dative/Locative case ending for masculine singular adjectives/participles.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the fourth syllable: пе-ре-фор-ма́-ти-ро-ва́н-но-му.

5. Phonetic Transcription:

/pʲɪrʲɪfɐrˈmatʲɪrɐvənːəmʊ/

6. Edge Case Review:

Russian syllabification can be tricky with consonant clusters. The cluster "тр" is generally treated as a single unit, but the "р" can sometimes attract a following vowel. The "в" in "-ирован-" is often reduced in unstressed positions.

7. Grammatical Role:

As a past passive participle, the word functions as an adjective describing something that has been reformatted. Syllabification and stress remain consistent regardless of its specific grammatical function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: Reformatted (masculine singular, dative/locative case).
• Translation: Reformatted
• Grammatical Category: Adjective/Participle
• Synonyms: переделанный (peredelanny – redone), измененный (izmenenny – changed)
• Antonyms: неформатированный (neformatirovanny – unformatted)
• Examples:
  • "Файл был переформатированному диску." (The file was reformatted to the disk.)
  • "Данные были переформатированному в новый формат." (The data was reformatted into a new format.)

9. Phonological Comparison:

• информации (informatsii – information): ин-фор-ма-ци-и. Similar syllable structure with vowel-centric syllables. The "и" acts as a syllable divider.
• форматирование (formatiravaniye – formatting): фор-ма-ти-ро-ва-ни-е. Shares the "формат" root and similar suffixation.
• трансформированный (transformirovanny – transformed): транс-фор-ми-ро-ван-ный. Similar prefix and suffix structure, demonstrating consistent syllabification patterns.

10. Division Rules:

• Rule 1: Vowel-Centric Syllables: Each syllable generally contains a vowel.
• Rule 2: Consonant Clusters: Consonant clusters are generally kept together unless they are easily separable (e.g., a sonorant followed by a plosive).
• Rule 3: Palatalization: Palatalized consonants influence syllable boundaries.
• Rule 4: Prefix/Suffix Boundaries: Morphemic boundaries often coincide with syllable boundaries.

11. Special Considerations:

The long sequence of vowels and consonants requires careful consideration of stress and vowel reduction. The "в" in "-ирован-" is often reduced to a schwa sound /ə/ in unstressed positions.