HyphenateIt

Hyphenation ofуниверсально-сборный

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

у-ни-вер-саль-но-сбор-ный

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/ʊnʲɪvʲɪrˈsalʲnə ˈsbornɨj/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

0110010

Primary stress falls on the syllable '-саль-' in 'универсально' and on the syllable '-бор-' in 'сборный'. The word is bi-stressed.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

у/ʊ/

Open syllable, initial syllable.

ни/nʲɪ/

Closed syllable, palatalized consonant.

вер/vʲɪr/

Closed syllable, palatalized consonant, stressed.

саль/salʲ/

Closed syllable, palatalized consonant, stressed.

но/nə/

Open syllable, reduced vowel.

сбор/sborn/

Closed syllable, stressed.

ный/nɨj/

Closed syllable, final syllable.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

у-(prefix)
+
ниверс-(root)
+
-ально(suffix)

Prefix: у-

No clear etymological origin within Russian; functions as a prefix indicating a general or comprehensive quality.

Root: ниверс-

From Latin *universus* ("whole, entire"), meaning "universe" or "all".

Suffix: -ально

Derived from Latin *-alis*, forming an adverbial suffix indicating manner or degree.

Meanings & Definitions
adjective(grammatical role in sentences)

Designed to be assembled from standardized parts, applicable in various situations.

Translation: Universally assembled, prefabricated.

Examples:

"универсально-сборный дом"

"универсально-сборная мебель"

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

университету-ни-вер-си-те́т

Similar vowel structure and palatalization.

интервалыин-тер-ва́-лы

Shares the 'вер' syllable, but has a different stress pattern.

сборщиксбор-щик

Shares the 'сбор' syllable, but has a different suffix and stress pattern.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Vowel-centric

Syllables are built around vowels.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are generally broken after the first consonant if possible, but not at the expense of leaving a single consonant at the end of a syllable.

Compound Word Rule

Compound words are syllabified as if they were separate words joined together.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The hyphenated structure reflects the compound nature of the word.

Vowel reduction in unstressed syllables can vary slightly depending on the speaker and region.

Analysis Summary

Summary:

The word 'универсально-сборный' is a compound adjective syllabified as у-ни-вер-саль-но-сбор-ный, with primary stress on -саль- and -бор-. It's morphologically derived from Latin roots and Russian suffixes, meaning 'universally assembled' or 'prefabricated'.

Detailed Analysis:

Linguistic Analysis of "универсально-сборный" (universally assembled)

1. Examination & Pronunciation:

The word "универсально-сборный" is a compound adjective in Russian, meaning "universally assembled" or "prefabricated." It's formed by combining an adverb ("универсально") with a relative adjective ("сборный"). The pronunciation involves a mix of stressed and unstressed vowels, palatalization of consonants, and potential vowel reduction in unstressed syllables.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, which prioritize vowel placement and consonant clusters, the word breaks down as follows (using only original letters):

у-ни-вер-саль-но-сбор-ный

3. Morphemic Analysis:

  • универсально- (universally):
    • у- (prefix): No clear etymological origin within Russian; functions as a prefix indicating a general or comprehensive quality.
    • ниверс- (root): From Latin universus ("whole, entire"), meaning "universe" or "all."
    • -ально (suffix): Derived from Latin -alis, forming an adverbial suffix indicating manner or degree.
  • сборный (assembled, prefabricated):
    • сбор- (root): From the verb собирать (to collect, to assemble).
    • -ный (suffix): A passive participle suffix, indicating a state or quality resulting from an action.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the syllable "-саль-" in "универсально" and on the syllable "-бор-" in "сборный". Thus, the stress pattern is bi-stressed.

5. Phonetic Transcription:

/ʊnʲɪvʲɪrˈsalʲnə ˈsbornɨj/

6. Edge Case Review:

Russian syllabification generally avoids leaving a consonant cluster at the end of a syllable unless it's a sonorant cluster. This rule is followed here. The hyphenated structure is a bit unusual, but reflects the compound nature of the word.

7. Grammatical Role:

The word functions as an adjective. Syllabification and stress remain consistent regardless of its use in a sentence.

8. Definition & Semantics:

  • универсально-сборный (universally assembled, prefabricated)
    • Part of Speech: Adjective
    • Definitions:
      • Designed to be assembled from standardized parts, applicable in various situations.
      • Prefabricated, ready-made for easy assembly.
    • Translation: Universally assembled, prefabricated.
    • Synonyms: модульный (modular), готовый к сборке (ready for assembly)
    • Antonyms: индивидуальный (individual), уникальный (unique)
    • Examples:
      • "универсально-сборный дом" (a prefabricated house)
      • "универсально-сборная мебель" (modular furniture)

9. Phonological Comparison:

  • университет (university): у-ни-вер-си-те́т. Similar vowel structure and palatalization. Stress falls on the final syllable, unlike "универсально-сборный".
  • интервалы (intervals): ин-тер-ва́-лы. Shares the "вер" syllable, but has a different stress pattern and a final vowel.
  • сборщик (assembler): сбор-щик. Shares the "сбор" syllable, but has a different suffix and stress pattern.

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Vowel reduction in unstressed syllables can vary slightly depending on the speaker and region. However, the core syllabification remains consistent.

11. Division Rules:

  • Vowel-centric: Syllables are built around vowels.
  • Consonant Cluster Rule: Consonant clusters are generally broken after the first consonant if possible, but not at the expense of leaving a single consonant at the end of a syllable.
  • Compound Word Rule: Compound words are syllabified as if they were separate words joined together.
Analysis generated by gemma3:27b on 6/11/2025

The hottest word splits in Russian

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.

Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.