HyphenateIt

Hyphenation ofжёсткозакреплённому

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

жёст-ко-за-кре-плён-но-му

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/ˈʐɵstkəzɐkrʲɪˈplʲɵnːəmʊ/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

0000100

Primary stress falls on the fifth syllable, 'плён'. This is typical for passive participles in Russian.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

жёст/ʐɵst/

Closed syllable, initial syllable.

ко/kə/

Open syllable, connecting element.

за/zɐ/

Open syllable, part of the root.

кре/krʲɪ/

Closed syllable, part of the root, palatalization.

плён/plʲɵnː/

Closed syllable, stressed, long consonant.

но/nːo/

Open syllable, long consonant carries over.

му/mʊ/

Closed syllable, final syllable, dative ending.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

жёст(prefix)
+
креп(root)
+
ко-лённ-ому(suffix)

Prefix: жёст

Slavic origin, denotes intensity/quality (hard, rigid).

Root: креп

Slavic origin, core meaning of fastening/securing.

Suffix: ко-лённ-ому

Connective suffix, participial suffix, dative case ending.

Meanings & Definitions
adjective(grammatical role in sentences)

Firmly fixed, rigidly secured.

Translation: Firmly fastened, rigidly secured.

Examples:

"Жёсткозакреплённому механизму не страшны вибрации."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

безопасностьбе-зо-пас-ность

Similar consonant-vowel division pattern.

невозможностьне-воз-мож-ность

Similar consonant-vowel division, vowel reduction.

удовлетворительноу-дов-лет-во-ри-тель-но

Applies the same consonant-vowel division rules, though more complex.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Consonant-Vowel Division

Syllables are generally divided after consonants when followed by vowels.

Consonant Cluster Division

Consonant clusters are broken before vowels, unless they form a single phoneme (like 'жё').

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

Long consonant 'н' due to participial suffix.

Vowel reduction in unstressed syllables.

Palatalization of consonants before 'е'.

Analysis Summary

Summary:

The word 'жёсткозакреплённому' is syllabified as жёст-ко-за-кре-плён-но-му, with stress on 'плён'. It's a complex adjective formed through compounding and affixation, following standard Russian syllabification rules based on consonant-vowel division and accounting for morphological features like long consonants and vowel reduction.

Detailed Analysis:

Linguistic Analysis of "жёсткозакреплённому" (Russian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "жёсткозакреплённому" is a Russian adjective in the dative singular masculine/neuter form. It's a complex word formed through compounding and affixation. Pronunciation involves palatalization and vowel reduction, typical of Russian.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters): жёст-ко-за-кре-плён-но-му

3. Morphemic Analysis:

  • Prefix: жёст- (from "жёсткий" - hard, rigid) - Slavic origin, denotes intensity or quality.
  • Root: -креп- (from "крепить" - to fasten, to secure) - Slavic origin, core meaning of fixing.
  • Suffixes: -ко- (connects the prefix and root, forming an adverbial quality), -лённ- (participial suffix, forming a passive participle), -ому (dative singular masculine/neuter ending) - Slavic origin, indicates grammatical case and gender.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the fifth syllable: плён.

5. Phonetic Transcription:

/ˈʐɵstkəzɐkrʲɪˈplʲɵnːəmʊ/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

  • жёст- /ʐɵst/ - Syllable division occurs after a consonant cluster followed by a vowel. Rule: Consonant clusters are generally broken before vowels. Exception: "жё" is a single phoneme.
  • ко- /kə/ - Syllable division occurs after a consonant. Rule: Consonant-vowel division.
  • за- /zɐ/ - Syllable division occurs after a consonant. Rule: Consonant-vowel division.
  • кре- /krʲɪ/ - Syllable division occurs after a consonant. Rule: Consonant-vowel division. Palatalization of "к" due to following "е".
  • плён- /plʲɵnː/ - Syllable division occurs after a consonant. Rule: Consonant-vowel division. Long consonant "н" due to the participial suffix. Stressed syllable.
  • но- /nːo/ - Syllable division occurs after a consonant. Rule: Consonant-vowel division. Long consonant "н" carries over from the previous syllable.
  • му- /mʊ/ - Syllable division occurs after a consonant. Rule: Consonant-vowel division.

7. Edge Case Review:

The long consonant "н" is a result of the participial suffix and is a common feature in Russian morphology. Vowel reduction in unstressed syllables is also a key consideration.

8. Grammatical Role:

As an adjective, the syllabification and stress remain consistent. If used as part of a verbal construction (less common), the stress might shift slightly depending on the context, but the syllable division would largely remain the same.

9. Definition & Semantics:

  • Definition: Firmly fixed, rigidly secured.
  • Translation: Firmly fastened, rigidly secured.
  • Part of Speech: Adjective (passive participle)
  • Synonyms: надёжно закреплённый (nadyozhno zakrepyonnyy - reliably secured), прочно закреплённый (prochno zakrepyonnyy - strongly secured)
  • Antonyms: слабо закреплённый (slabo zakrepyonnyy - weakly secured), незакреплённый (nezakrepyonnyy - unsecured)
  • Examples:
    • "Жёсткозакреплённому механизму не страшны вибрации." (Zhyostkozakreplyonnomu mekhanizmu ne strashny vibratsii. - The firmly fastened mechanism is not afraid of vibrations.)

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Minor variations in vowel reduction might occur depending on the speaker's dialect, but the core syllable division remains consistent.

11. Phonological Comparison:

  • "безопасность" (bezopasnost’ - safety): бе-зо-пас-ность. Similar consonant-vowel division.
  • "невозможность" (nevözmozhnost’ - impossibility): не-воз-мож-ность. Similar consonant-vowel division, with vowel reduction in unstressed syllables.
  • "удовлетворительно" (udovletvoritel’no - satisfactorily): у-дов-лет-во-ри-тель-но. More syllables, but the same basic consonant-vowel division rules apply. The difference lies in the length and complexity of the word.
Analysis generated by gemma3:27b on 6/12/2025

The hottest word splits in Russian

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.

Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.