Hyphenation ofзадокументировавшему

Linguistic Analysis of "задокументировавшему" (Russian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "задокументировавшему" is a complex verbal adjective (participle) in Russian. It's formed from the perfective verb "задокументировать" (to document). Pronunciation involves a series of consonants and vowels, with potential for vowel reduction in unstressed syllables, a common feature of Russian phonology.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, which prioritize the open syllable principle (preferring syllables ending in vowels), and considering consonant clusters, the division is as follows (detailed in the JSON output).

3. Morphemic Analysis:

• за- (za-): Prefix, Slavic origin. Function: Indicates completion or initiation of the action.
• -документир- (-dokumentir-): Root, derived from Latin "documentum" (document). Function: Carries the core meaning of "document."
• -ова- (-ova-): Inflectional suffix, Slavic origin. Function: Forms the verb stem.
• -вш- (-vsh-): Suffix indicating past perfective action (participle formation). Slavic origin.
• -ему (-emu): Case/Gender ending. Dative singular masculine. Slavic origin.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the third syllable: за-до-ку-мен-ти-ро-вав-ше-му.

5. Phonetic Transcription:

/zɐdɐkʊmʲɪnˈtʲirəvɐvʂɪmʊ/

6. Edge Case Review:

Russian syllabification can be tricky with consonant clusters. The cluster "вш" is often treated as a single unit, but can be split depending on the following vowel. The vowel reduction in unstressed syllables is also a key consideration.

7. Grammatical Role:

The word is a short-form relative adjective (participle) in the dative singular masculine gender. Syllabification and stress remain consistent regardless of its function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: Having documented (something).
• Translation: Having documented.
• Grammatical Category: Participle (adjective)
• Synonyms: (None direct, paraphrased as) "который задокументировал" (who documented)
• Antonyms: (None direct, paraphrased as) "не задокументированный" (undocumented)
• Examples:
  • "Информация, предоставленная задокументировавшему специалисту, была проверена." (The information provided to the documenting specialist was verified.)

9. Phonological Comparison:

• задокументировал (zadokumentiroval) - documented (past tense verb): za-do-ku-men-ti-ro-val. Similar syllable structure, stress on the third syllable.
• документирование (dokumentirovanie) - documentation (noun): do-ku-men-ti-ro-va-ni-ye. Stress on the third syllable, but different ending affects the final syllable.
• документ (dokument) - document (noun): do-ku-ment. Shorter, but shares the "документир-" root and similar stress pattern.

These comparisons demonstrate the consistency of syllabification rules around the root "документир-", with variations arising from different suffixes and endings.