HyphenateIt

Hyphenation ofзаконтрактовывавшему

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

за-кон-трак-то-вы-вав-ше-му

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/zɐkənʈrɐkˈtovɨvɐv͡ʃɪmʊ/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

00001000

The primary stress falls on the fifth syllable ('вы').

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

за/zɐ/

Open syllable, initial syllable.

кон/kən/

Open syllable, contains a reduced vowel.

трак/trɐk/

Closed syllable, contains a reduced vowel.

то/to/

Open syllable.

вы/vɨ/

Open, stressed syllable.

вав/vɐv/

Open syllable.

ше/ʃɪ/

Open syllable.

му/mʊ/

Closed syllable.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

за-(prefix)
+
контракт-(root)
+
-ов-(suffix)

Prefix: за-

Native Russian, indicates completion/initiation.

Root: контракт-

Latin via French, meaning 'contract'.

Suffix: -ов-

Native Russian, part of verb formation.

Meanings & Definitions
Past Active Participle(grammatical role in sentences)

To the one who had contracted, to the one who was contracting, to the one who had made a contract.

Translation: To the one who had contracted

Examples:

"Письмо было адресовано сотруднику, законтрактовывавшему с поставщиком."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

законтрактовыватьза-кон-трак-то-вы-вать

Shares the same root and prefix, similar verb formation.

законспектировавшемуза-кон-спек-ти-ро-вав-ше-му

Similar length and complex morphology, similar suffixation.

запланировавшемуза-пла-ни-ро-вав-ше-му

Similar suffixation and stress pattern.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Open Syllable Preference

Russian favors open syllables, influencing division around consonant clusters.

Consonant Cluster Preservation

Consonant clusters are maintained unless easily separable by a vowel.

Vowel-Sonorant Boundary

A vowel followed by a sonorant consonant often forms a syllable.

‘В’ between vowels

The letter ‘в’ between vowels always forms a separate syllable.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

Vowel reduction in unstressed syllables.

Potential regional variations in vowel pronunciation.

Analysis Summary

Summary:

The word 'законтрактовывавшему' is a complex past active participle. Syllabification follows Russian rules prioritizing open syllables and preserving consonant clusters. Stress falls on the fifth syllable. The word is morphologically rich, with a prefix, root, and multiple suffixes indicating tense, aspect, and grammatical case.

Detailed Analysis:

Linguistic Analysis of "законтрактовывавшему" (Russian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "законтрактовывавшему" is a complex verbal adjective (participle) in Russian. It's formed from the verb "законтрактовывать" (to contract, to make a contract) and indicates past active participle masculine singular. Pronunciation involves a series of consonant clusters and vowel reductions typical of Russian.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, which prioritize open syllables and avoid breaking consonant clusters where possible, the word is divided as follows (see JSON output for the orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

  • за- (prefix): Origin - Native Russian. Function - Indicates completion or initiation of the action.
  • контракт- (root): Origin - Latin via French ("contractus"). Function - Core meaning related to agreements or contracts.
  • -ов- (infix): Origin - Native Russian. Function - Part of the verb formation process, linking the root to the suffix.
  • -ыва- (suffix): Origin - Native Russian. Function - Forms the iterative-multiple action verb.
  • -вш- (suffix): Origin - Native Russian. Function - Forms the past active participle.
  • -ему (suffix): Origin - Native Russian. Function - Indicates masculine singular, dative case.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the fifth syllable: за-кон-трак-то-вы-вав-ше-му.

5. Phonetic Transcription:

/zɐkənʈrɐkˈtovɨvɐv͡ʃɪmʊ/

6. Edge Case Review:

Russian syllabification can be tricky with long words and consonant clusters. The vowel reduction in unstressed syllables (e.g., 'о' becoming 'ɐ') is a key feature. The 'в' between vowels is always a separate syllable.

7. Grammatical Role:

The word functions as a past active participle, specifically in the dative masculine singular form. Syllabification remains consistent regardless of its grammatical function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

  • Word: законтрактовывавшему
  • Grammatical Category: Past Active Participle (Masculine, Dative Singular)
  • English Translation: "to the one who had contracted," "to the one who was contracting," "to the one who had made a contract."
  • Synonyms: (depending on context) договорившемуся (dogovorivshemusya - to the one who agreed), заключившему договор (zaklyuchivshemu dogovor - to the one who concluded a contract).
  • Antonyms: расторгавшему (rastorgavshemu - to the one who terminated).
  • Example Usage: "Письмо было адресовано сотруднику, законтрактовывавшему с поставщиком." (The letter was addressed to the employee who had contracted with the supplier.)

9. Phonological Comparison:

  • законтрактовывать (zakontraktovyvat’ - to contract): за-кон-трак-то-вы-вать. Similar syllable structure, stress on 'вы'.
  • законспектировавшему (zakonspektirovashemu - to the one who had taken notes): за-кон-спек-ти-ро-вав-ше-му. Similar length and complex morphology, stress pattern is also similar.
  • запланировавшему (zaplanirovashemu - to the one who had planned): за-пла-ни-ро-вав-ше-му. Similar suffixation and stress pattern.

The differences in syllable division arise from the different root morphemes and the resulting consonant clusters. However, the general principles of open syllable preference and consonant cluster preservation apply consistently.

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

While the standard pronunciation is as transcribed, some regional variations might exhibit slight differences in vowel reduction or consonant palatalization. These variations would not significantly alter the syllable division.

11. Division Rules:

  • Rule 1: Open Syllable Preference: Russian favors open syllables (ending in a vowel). This influences the division around consonant clusters.
  • Rule 2: Consonant Cluster Preservation: Consonant clusters are generally maintained within a single syllable unless they are easily separable by a vowel.
  • Rule 3: Vowel-Sonorant Boundary: A vowel followed by a sonorant consonant (l, m, n, r) often forms a syllable.
  • Rule 4: 'Й' as a Syllable Starter: The letter 'й' always starts a new syllable.
  • Rule 5: 'В' between vowels: The letter 'в' between vowels always forms a separate syllable.
Analysis generated by gemma3:27b on 6/11/2025

The hottest word splits in Russian

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.

Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.