Hyphenation ofпереформировавшимися

Linguistic Analysis of "переформировавшимися" (Russian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "переформировавшимися" is a complex verbal adjective (past active participle) derived from the verb "переформировать" (to reform). Its pronunciation involves a series of vowel reductions and consonant assimilation typical of Russian.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, which prioritize the open syllable principle (preferring syllables ending in vowels), the word is divided as follows (see JSON output for the orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: пере- (pere-) - Origin: Proto-Slavic. Function: Prefix indicating a change of state, completion of an action, or transfer.
• Root: формирова- (formirova-) - Origin: From the verb "формировать" (formirovat') - to form, shape, mold. Derived from the French "former". Function: Core meaning of the word.
• Suffix: -вши- (-vshi-) - Origin: Proto-Slavic. Function: Past active participle suffix, indicating completed action.
• Suffix: -ми- (-mi-) - Origin: Proto-Slavic. Function: Participial suffix, contributing to the adjectival form.
• Suffix: -ся (-sya) - Origin: Proto-Slavic. Function: Reflexive/Resultative particle, indicating a completed action affecting the subject.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the fifth syllable: пе-ре-фор-ми-ро-вав-ши-ми-ся.

5. Phonetic Transcription:

/pʲɪrʲɪfɐrˈmʲirəvɐvʂɨmʲɪsʲæ/

6. Edge Case Review:

Russian syllabification can be complex due to vowel reduction (akan'ye and ikan'ye) and consonant clusters. The presence of "в" (v) between vowels can sometimes lead to ambiguity, but in this case, it clearly belongs to the following syllable.

7. Grammatical Role:

The word functions as a past active participle, acting as an adjective. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: Having reformed, having been reshaped, having undergone a transformation.
• Translation: Reformed, reshaped, transformed.
• Grammatical Category: Adjective (past active participle)
• Synonyms: преобразованные (preobrazovannye), измененные (izmenennye)
• Antonyms: неизмененные (neizmenennye), прежние (prezhniye)
• Examples:
  • "Переформировавшимися подразделениями были отправлены на фронт." (The reformed units were sent to the front.)
  • "После реорганизации, сотрудники стали переформировавшимися профессионалами." (After the reorganization, the employees became reformed professionals.)

9. Phonological Comparison:

• формирование (formirovaniye): fo-rʲɪ-rɔ-ˈvɐ-nʲɪ-jə - Similar syllable structure, stress on the fourth syllable.
• информировать (informirovat'): ɪn-fɔr-ˈmʲi-rə-vətʲ - Similar root, stress pattern, and vowel reduction.
• трансформировать (transformirovat'): trɐn-sfɐr-ˈmʲi-rə-vətʲ - Similar suffix structure and stress pattern.

The differences in syllable division arise from the varying prefixes and suffixes, but the core syllable structure around the root "формирова-" remains consistent.