Hyphenation ofmänniskorättskommissarier

Swedish Word Analysis: människorrättskommissarier

1. Examination & Pronunciation:

The word "människorättskommissarier" is a complex noun in Swedish, meaning "human rights commissioners." It's a compound word built from several morphemes. Pronunciation involves a series of syllables with varying degrees of stress.

2. Syllable Division:

Following Swedish syllabification rules, which generally favor open syllables (CV structure) and avoid breaking consonant clusters unless they are complex, the division is as follows (using only original letters):

männ-is-ko-rätts-kom-mis-sa-ri-er

3. Morphemic Analysis:

• männ-: Prefix, from människa (human), meaning "human". Origin: Proto-Germanic. Morphological function: Specifies the type of rights.
• -is-: Connecting vowel, often used in compound words. Origin: Swedish grammatical convention. Morphological function: Connects morphemes.
• -ko-: From rätt (right), meaning "right". Origin: Old Norse. Morphological function: Forms part of the compound noun.
• -rätts-: Genitive suffix, indicating possession or relation. Origin: Swedish grammatical suffix. Morphological function: Connects "right" to "commissioners".
• -kom-: From kommission (commission). Origin: Latin commissio. Morphological function: Forms the core of the noun.
• -mis-: Connecting vowel. Origin: Swedish grammatical convention. Morphological function: Connects morphemes.
• -sa-: Suffix, forming the plural. Origin: Swedish grammatical suffix. Morphological function: Indicates plurality.
• -ri-: From arier (ers), a suffix denoting people associated with something. Origin: French. Morphological function: Forms the agent noun.
• -er: Plural marker for en-words (common gender nouns). Origin: Swedish grammatical suffix. Morphological function: Indicates plurality.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the third syllable: rätts. The stress pattern is relatively weak in Swedish, but noticeable.

5. Phonetic Transcription:

/ˈmænːɪʃkɔˌrætːsˌkɔmɪˈsɑːriːɛr/

6. Edge Case Review:

Swedish allows for some flexibility in syllable division, particularly with consonant clusters. However, breaking up the "rätts" syllable would be unusual and less natural.

7. Grammatical Role:

The word is primarily a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of grammatical context, as it's a fixed compound noun.

8. Definition & Semantics:

• Word: människorrättskommissarier
• Part of Speech: Noun (en-word)
• Definitions:
  • "Human rights commissioners"
  • "Individuals appointed to investigate and promote human rights."
• Translation: Human rights commissioners
• Synonyms: (None readily available as a single word)
• Antonyms: (None readily available)
• Examples:
  • "Människorättskommissarierna publicerade en rapport om situationen." (The human rights commissioners published a report on the situation.)
  • "De utsågs till människorrättskommissarier av FN." (They were appointed as human rights commissioners by the UN.)

9. Phonological Comparison:

• barnskor: (children's shoes) - bar-ns-kor. Similar syllable structure, with connecting vowels and suffixes.
• lärarexamen: (teacher exam) - lä-ra-re-xa-men. Demonstrates the use of connecting vowels and suffixes.
• statsminister: (prime minister) - stats-mi-ni-ster. Shows a compound word with stress on the second syllable.

The differences lie in the length and complexity of the compound. "människorättskommissarier" is significantly longer and contains more morphemes, leading to a more complex syllable structure.

10. Division Rules:

• Rule 1: Open Syllable Preference: Swedish favors open syllables (CV). This is applied throughout the word.
• Rule 2: Consonant Cluster Avoidance: Consonant clusters are generally not broken unless they are complex.
• Rule 3: Morpheme Boundary Awareness: Syllable division often respects morpheme boundaries.

11. Special Considerations:

The genitive -s suffix can sometimes be considered part of the preceding syllable, but separating it maintains clarity and aligns with standard syllabification practices.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in pronunciation might affect vowel quality, but the syllable division remains consistent.

13. Short Analysis:

"människorättskommissarier" is a complex Swedish noun meaning "human rights commissioners." It's divided into nine syllables: män-is-ko-rätts-kom-mis-sa-ri-er, with primary stress on "rätts." The word is a compound built from several morphemes, including prefixes, roots, and suffixes, reflecting its meaning.