Hyphenation ofperméabiliserons

Analysis of "perméabiliserons" (French)

1. Examination & Pronunciation:

The word "perméabiliserons" is a future tense conjugation of the verb "perméabiliser" (to make permeable). It's a relatively complex word due to its length and the presence of several morphemes. Pronunciation involves liaison possibilities, particularly between the final 's' and the following word if present.

2. Syllable Division:

Following French syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid breaking consonant clusters unless they are complex, the division is as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: per- (Latin, meaning "through" or "thoroughly") - contributes to the meaning of complete action.
• Root: méabil- (from perméable - permeable, Latin permeabilis - capable of being passed through) - the core meaning relating to permeability.
• Suffix: -iser- (French verbal suffix, Latin -izare - to make, to cause to be) - forms the infinitive.
• Suffix: -ons (French future tense ending, 1st person plural) - indicates future tense and subject.

4. Stress Identification:

In French, stress generally falls on the last syllable of a phrase or a rhythmic group. In this case, the last syllable is stressed.

5. Phonetic Transcription:

/pɛʁ.me.a.bi.li.ze.ʁɔ̃/

6. Edge Case Review:

The 'r' sound in French can be challenging. The final 'ons' is pronounced as /ɔ̃/, a nasal vowel. The liaison possibilities with following words need to be considered in connected speech.

7. Grammatical Role:

The word is exclusively a verb conjugation. Syllabification remains consistent regardless of its function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: To make permeable; to render something capable of being penetrated by fluids or gases.
• Translation: To make permeable
• Grammatical Category: Verb (future tense, 1st person plural)
• Synonyms: rendre perméable, imperméabiliser (ironically, to make impermeable)
• Antonyms: imperméabiliser
• Examples:
  • "Nous perméabiliserons le sol pour faciliter le drainage." (We will make the soil permeable to facilitate drainage.)
  • "Les scientifiques perméabiliserons la membrane pour étudier le transport des molécules." (The scientists will make the membrane permeable to study the transport of molecules.)

9. Phonological Comparison:

• stabiliserons: per-mé-a-bi-li-se-rons -> sta-bi-li-se-rons. Both share the "-iserons" ending, exhibiting the same syllabification pattern for that portion. The initial consonant clusters differ, affecting the initial syllable division.
• mobiliserons: per-mé-a-bi-li-se-rons -> mo-bi-li-se-rons. Similar to "stabiliserons", the initial consonant cluster dictates the first syllable.
• actualiserons: per-mé-a-bi-li-se-rons -> ac-tua-li-se-rons. Again, the initial consonant cluster determines the first syllable. The shared "-iserons" ending maintains consistent syllabification.

10. Division Rules:

• Rule 1: Vowel-Based Division: Syllables are generally formed around vowel sounds. (Applied throughout the word)
• Rule 2: Consonant Cluster Handling: Consonant clusters are kept together within a syllable unless they are complex or disrupt the natural flow of pronunciation. (Applied to 'br' in 'perméabiliserons')
• Rule 3: Final Consonant Rule: A single consonant at the end of a syllable usually belongs to that syllable. (Applied to 'r' in 'perméabiliserons')

11. Special Considerations:

The presence of the nasal vowel /ɔ̃/ in the final syllable is a characteristic of French pronunciation and doesn't significantly alter the syllabification process. The 'é' is pronounced /e/, and the 'i' is pronounced /i/.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

While the standard pronunciation is /pɛʁ.me.a.bi.li.ze.ʁɔ̃/, some regional variations might exist in the pronunciation of the 'r' sound (e.g., uvular 'r' vs. alveolar 'r'). These variations wouldn't affect the syllabification.

13. Syllable List with IPA and Rule Explanations:

• per /pɛʁ/ - Open syllable, vowel-based division. Rule 1.
• mé /me/ - Open syllable, vowel-based division. Rule 1.
• a /a/ - Open syllable, vowel-based division. Rule 1.
• bi /bi/ - Open syllable, vowel-based division. Rule 1.
• li /li/ - Open syllable, vowel-based division. Rule 1.
• se /ze/ - Open syllable, vowel-based division. Rule 1.
• rons /ʁɔ̃/ - Closed syllable, final consonant 's' belongs to the syllable. Rule 3.