HyphenateIt
Word Analysis

rempoissonnaient

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

5 syllables
16 characters
French
Enriched
5syllables

rempoissonnaient

Linguistic Analysis

Syllables

rem-pois-son-nai-ent

Pronunciation

/ʁɑ̃.pwas.ɔ.ne.jɛ̃/

Stress

00001

Morphemes

re- + poisson- + -aient

The word 'rempoissonnaient' is divided into five syllables: rem-pois-son-nai-ent. Stress falls on the final syllable '-ent'. The syllabification follows standard French rules, prioritizing vowel sounds and keeping consonant clusters together. The word is a verb form meaning 'to restock with fish'.

Definitions

verb
  1. 1

    To restock with fish; to repopulate with fish.

    To restock with fish

    Les pêcheurs rempoissonnaient la rivière après l'hiver.

    Ils rempoissonnaient le lac pour attirer les touristes.

Stress pattern

Stress falls on the final syllable '-ent', which is typical for French verbs. The stress is primary (level 1) on the final syllable, and all other syllables are unstressed (level 0).

Syllables

5
rem/ʁɑ̃/
pois/pwas/
son/sɔ/
nai/ne/
ent/jɛ̃/

rem Open syllable, contains a nasal vowel. Stressed level 0.. pois Open syllable, contains a diphthong. Stressed level 0.. son Open syllable, contains a vowel. Stressed level 0.. nai Open syllable, contains a vowel. Stressed level 0.. ent Closed syllable, contains a nasal vowel. Primary stressed syllable (level 1).

Open Syllables

Syllables ending in a vowel are generally open (e.g., 'rem', 'pois', 'son', 'nai').

Consonant Clusters

Consonant clusters are kept together within a syllable unless they are complex (e.g., 'pois', 'son').

Vowel Groups

Vowel groups are usually separated into different syllables (not applicable in this case).

Final Syllable Stress

Stress typically falls on the final syllable in French.

  • The 'mp' cluster is treated as a single unit within a syllable.
  • Nasal vowels influence syllabification, but do not change the core rules.
  • The word is a conjugated verb, so syllabification is consistent regardless of grammatical role.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in French

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat