Hyphenation ofretransmettrions

Analysis of "retransmettrions" (French)

1. Pronunciation Considerations:

The word "retransmettrions" is a complex verb form in French, specifically the conditional present tense, first-person plural of the verb "retransmettre." Pronunciation involves liaison possibilities and vowel elision depending on the following context.

2. Syllable Division:

Following French syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid breaking consonant clusters unless they are complex and unpronounceable as a unit, the division is as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: re- (Latin) - Indicates repetition or intensification.
• Root: mettre (Old French, from Latin mittere) - To put, to send.
• Infix: trans- (Latin) - Across, over. This is often considered an infix in verbs like this, modifying the root's meaning.
• Suffix: -trions (French) - Conditional present, first-person plural ending.

4. Stress Identification:

The primary stress in French typically falls on the last syllable of a phrase or word group. In this case, the stress falls on "-trions".

5. Phonetic Transcription:

/ʁə.tʁɑ̃s.mɛt.ʁjɔ̃/

6. Syllable List with IPA and Rule Explanations:

• re-: /ʁə/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around vowel sounds. The 'r' is a consonant initiating the syllable.
• trans-: /tʁɑ̃/ - Nasal vowel syllable. Rule: Nasal vowels form their own syllable. The 'ns' cluster is permissible within a syllable.
• met-: /mɛt/ - Closed syllable. Rule: Consonant closes the syllable.
• trions: /ʁjɔ̃/ - Closed syllable. Rule: Consonant closes the syllable. The 'tr' cluster is permissible.

7. Syllable Division Rules Applied:

• Vowel-centric Syllabification: French syllabification prioritizes vowels. Each vowel sound generally forms the nucleus of a syllable.
• Consonant Cluster Handling: Consonant clusters are generally maintained within a syllable unless they are exceptionally difficult to pronounce.
• Avoidance of Lone Consonants: Consonants are generally not left as syllable beginnings unless they are part of a liaison or a specific phonetic context.

8. Exceptions and Special Cases:

The 'tr' cluster is a common and accepted initial consonant cluster in French syllables. The nasal vowels /ɑ̃/ and /ɔ̃/ are also standard and do not pose syllabification issues.

9. Grammatical Role:

"retransmettrions" is exclusively a verb form. Syllabification does not change based on grammatical role, as it is a single, inflected form.

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in French pronunciation are minimal regarding syllabification. However, the degree of vowel reduction in unstressed syllables might vary.

11. Phonological Comparison:

• recommencerions: re-com-men-ce-rions (5 syllables) - Similar structure with prefixes and suffixes. Stress on the final syllable.
• déterminerions: dé-ter-mi-ne-rions (5 syllables) - Similar structure, with a different prefix. Stress on the final syllable.
• transporterions: trans-por-te-rions (4 syllables) - Similar infix and suffix structure. Stress on the final syllable.

These comparisons demonstrate the consistent application of syllabification rules based on vowel sounds and permissible consonant clusters. The final syllable consistently receives stress.