Hyphenation ofréinterpréteras

Linguistic Analysis of "réinterpréteras" (French)

1. Examination & Pronunciation:

The word "réinterpréteras" is the second-person singular future tense of the verb "réinterpréter" (to reinterpret). Its pronunciation involves a complex sequence of sounds, including nasal vowels, liaison possibilities, and a final schwa.

2. Syllable Division:

Following French syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid breaking consonant clusters unless they are difficult to pronounce together, the word divides as follows (see JSON output for the orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: ré- (Latin re- meaning "again, back"). Function: Prefixes the verb to indicate repetition or reversal.
• Root: interpréter (Latin interpretari meaning "to explain, translate"). Function: The core meaning of the verb.
• Suffix: -as (Latin origin, through French evolution). Function: Second-person singular future tense marker.

4. Stress Identification:

French generally has stress on the final syllable of a phrase or breath group. In this case, the stress falls on the final syllable, "-ras".

5. Phonetic Transcription:

/ʁe.zɛ̃.tɛʁ.pte.ʁa/

6. Edge Case Review:

The sequence "ptr" is a potential edge case, but in French, it's commonly treated as a permissible consonant cluster within a syllable. The nasal vowel /ɛ̃/ also requires careful consideration.

7. Grammatical Role:

The word is exclusively a verb form. Syllabification remains consistent regardless of its function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: To reinterpret; to explain the meaning of something again, often in a new or different way.
• Translation: To reinterpret (English)
• Grammatical Category: Verb (Second-person singular, future tense)
• Synonyms: réexpliquer, commenter, paraphraser
• Antonyms: déformer, mal interpréter
• Examples: "Tu réinterpréteras ces données à la lumière de nouvelles découvertes." (You will reinterpret this data in light of new discoveries.)

9. Phonological Comparison:

• interpréter: /ɛ̃.tɛʁ.pte/ - Syllable division: in-ter-pré-ter. Similar structure, but lacks the prefix and future tense suffix.
• réécrire: /ʁe.e.kʁiʁ/ - Syllable division: ré-é-cri-re. Similar prefix, but different root and suffix.
• comprendre: /kɔ̃.pʁɑ̃dʁ/ - Syllable division: com-pren-dre. Different root, but illustrates typical French syllable structure.

The differences in syllable division arise from the varying lengths and complexities of the roots and affixes. French syllabification prioritizes vowel sounds, leading to divisions that reflect the phonetic structure of the word.

10. Syllable Analysis & Rules Applied:

• ré- /ʁe/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around vowel sounds. Exception: Initial consonant clusters are allowed.
• -zɛ̃- /zɛ̃/ - Closed syllable. Rule: Consonant following a vowel forms a syllable.
• -tɛʁ- /tɛʁ/ - Closed syllable. Rule: Consonant following a vowel forms a syllable.
• -pte- /pte/ - Closed syllable. Rule: Consonant clusters are allowed if pronounceable.
• -ra /ʁa/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around vowel sounds. Stress falls here.

11. Special Considerations:

The "ptr" cluster is a common, though potentially challenging, sequence in French. The nasal vowel /ɛ̃/ requires careful pronunciation and influences the syllable structure.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

While the provided IPA transcription is standard, some regional variations in vowel pronunciation might exist. However, these variations generally do not affect the syllable division.