HyphenateIt
Word Analysis

transparaissent

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

5 syllables
15 characters
French
Enriched
5syllables

transparaissent

Linguistic Analysis

Syllables

trans-pa-ra-is-sent

Pronunciation

/tʁɑ̃.spa.ʁa.sɛ̃/

Stress

01001

Morphemes

trans- + paraît- + -issent

The word 'transparaissent' is syllabified as trans-pa-ra-is-sent, following French rules of vowel-based syllabification and prefix/suffix separation. The primary stress falls on the second syllable ('pa'). It's the third-person plural present indicative of 'transparaître', meaning 'they appear'.

Definitions

verb
  1. 1

    To appear, to show through, to be visible.

    They appear, they show through.

    “Les étoiles transparaissent à travers les nuages.”

    “Ses sentiments transparaissent dans ses yeux.”

    syn:apparaîtrese manifesterdevenir visible
    ant:disparaîtres'effacerse cacher

Stress pattern

The primary stress falls on the second syllable ('pa'). French stress is generally less prominent than in English, but this syllable receives a slight emphasis.

Syllables

5
trans/tʁɑ̃/
pa/pa/
ra/ʁa/
is/i/
sent/sɛ̃/

trans — Open syllable, containing a nasal vowel. The 's' is part of the syllable due to the following vowel.. pa — Open syllable, stressed syllable. Contains a vowel and a consonant.. ra — Open syllable, containing a vowel and a consonant. The 'r' is part of the syllable due to the following vowel.. is — Closed syllable, containing a vowel and a consonant. The 's' closes the syllable.. sent — Closed syllable, containing a nasal vowel and a consonant. The 't' closes the syllable.

Word Parts

pre

trans-

Latin origin, meaning 'across', 'through'. Prefixes modify the meaning of the root.

root

paraît-

From Latin *parere* ('to appear'). The core meaning of the verb.

suf

-issent

French verbal suffix indicating third-person plural present indicative. Derived from Latin subjunctive endings.

Similar Words

trans­por­terpa­raî­trelais­sent

Vowel-Based Syllabification

Syllables are formed around vowel sounds, with consonants typically grouped with the following vowel.

Consonant Cluster Handling

Consonant clusters are generally kept together unless they are complex and disrupt pronunciation.

Prefix/Suffix Separation

Prefixes and suffixes are typically separated into distinct syllables.

  • Nasal vowels /ɑ̃/ and /ɛ̃/ function as syllable nuclei.
  • The 'rs' consonant cluster is not broken.
  • French stress is generally less prominent than in English.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Nearby Words

17 words
transparaissent(current)

Trending in French

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat