Hyphenation ofbeveiligingsprobleem

Dutch Word Analysis: beveiligingsprobleem

1. Examination & Pronunciation:

The word "beveiligingsprobleem" (security problem) is a compound noun in Dutch. Its pronunciation involves a sequence of consonant clusters and vowel sounds typical of the language.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, the word is divided as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: be- (Germanic origin, prefix indicating 'providing with', 'covering', or 'making'). Function: Creates a verb or noun related to providing security.
• Root: veilig- (Germanic origin, related to 'safe', 'secure'). Function: Core meaning of security.
• Suffix: -ing (Germanic origin, nominalizing suffix, forming a noun from a verb or adjective). Function: Turns 'veilig' into a noun related to the state of being secure.
• Suffix: -s (Dutch plural/genitive marker, here functioning as part of the compound noun formation). Function: Connects 'veiliging' to 'probleem'.
• Root: probleem (borrowed from French problème, ultimately from Greek problema). Function: Core meaning of 'problem'.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable: be-vei-li-gings-pro-bleem.

5. Phonetic Transcription:

/bəˈvɛi̯liɣɪŋsproˈblem/

6. Edge Case Review:

Dutch syllabification generally follows the principle of maximizing onsets (consonant clusters at the beginning of a syllable). However, vowel hiatus is avoided, leading to certain adjustments. The 'g' in 'veiliging' can be considered part of the following syllable due to the vowel sequence.

7. Grammatical Role:

The word is primarily a noun. Syllabification remains consistent regardless of grammatical function, as it's a compound noun.

8. Definition & Semantics:

• Definition: A security problem; an issue related to safety or protection.
• Grammatical Category: Noun (de)
• Translation: Security problem
• Synonyms: veiligheidskwestie, veiligheidsrisico
• Antonyms: veiligheid, zekerheid
• Examples:
  • "Het bedrijf had te maken met een ernstig beveiligingsprobleem." (The company was dealing with a serious security problem.)
  • "De beveiligingsproblemen werden snel opgelost." (The security problems were quickly resolved.)

9. Phonological Comparison:

• verzekeringsmaatschappij (insurance company): ver-ze-ke-rings-maat-schappij. Similar structure with compound nouns and consonant clusters.
• computerprobleem (computer problem): com-pu-ter-pro-bleem. Similar ending with 'probleem' and stress pattern.
• beveiligingssysteem (security system): be-vei-li-gings-sys-teem. Similar prefix and root, demonstrating consistent syllabification of 'beveiliging'.

Syllable Breakdown Details:

Division Rules Applied:

• Maximize Onsets: Dutch prefers to include as many consonants as possible in the onset of a syllable.
• Avoid Hiatus: Vowel hiatus (two vowels in adjacent syllables) is generally avoided by creating diphthongs or assigning consonants to the following syllable.
• Compound Word Syllabification: Compound words are syllabified based on the individual morphemes.

Special Considerations:

• The 'g' in 'veiliging' can be a point of variation, with some speakers potentially assigning it to the following syllable.
• The compound nature of the word influences the syllabification, as each morpheme contributes to the syllable structure.

Short Analysis:

"beveiligingsprobleem" is a Dutch compound noun meaning "security problem." It's syllabified as be-vei-li-gings-pro-bleem, with stress on the penultimate syllable. The word is formed from Germanic and Greek roots, with suffixes indicating nominalization and compounding. Syllabification follows Dutch rules of maximizing onsets and avoiding vowel hiatus.