bevriezingsmaatregel
Syllables
bevrie-zings-maat-re-gel
Pronunciation
/bəˈvriːzɪŋs.maːt.reːɣəl/
Stress
01000
Morphemes
bevriezen/maat/regel + -ing
The word 'bevriezingsmaatregel' is a Dutch compound noun meaning 'freezing measure'. It is divided into five syllables: bevrie-zings-maat-re-gel. The primary stress falls on 'maat'. The word is formed from the verb 'bevriezen' and the nouns 'maat' and 'regel', with the suffix '-ing' adding a nominalizing function. Syllabification follows Dutch rules favoring open syllables and avoiding breaking consonant clusters.
Definitions
- 1
A measure or order imposed to freeze assets, wages, or other resources.
Freezing measure, freeze order
“De rechter legde een bevriezingsmaatregel op.”
“De bevriezingsmaatregel heeft de verdachte verhinderd te vluchten.”
Stress pattern
Primary stress falls on the syllable 'maat'. The stress pattern is relatively flat, with a slight emphasis on 'maat' due to its position within the compound.
Syllables
bevrie — Open syllable, stressed.. zings — Closed syllable, unstressed.. maat — Open syllable, primary stressed.. re — Open syllable, unstressed.. gel — Closed syllable, unstressed.
Word Parts
Open Syllable Preference
Dutch favors open syllables (CV) whenever possible. This is evident in the division of 'bevrie' and 'maat'.
Avoid Breaking Consonant Clusters
Consonant clusters are generally kept together unless they are complex and difficult to pronounce. 'zings' and 'gel' demonstrate this.
Compound Word Syllabification
Compound words are syllabified based on the individual morphemes and their inherent syllabic structure.
- Regional variations in pronunciation and stress may exist, but the provided analysis represents standard Dutch.
- The stress pattern in compound words can be nuanced and influenced by the specific morphemes involved.
Nearby Words
17 wordsTrending in Dutch
Terms getting hyphenated by users right now.
- ic-infrastructuur
- abdiceer
- Abchazië
- abcessen
- Abbekerk
- abc-boek
- Abbeweer
- abubakar
- abrikoos
- abattoir
- absoute
- abdellah
- abdullah
- abdallah
- absurds
- absurde
- abusief
- abuizen
- absente
- absence