Hyphenation ofcontextonafhankelijke

Analysis of "contextonafhankelijke" (Dutch)

1. Examination & Pronunciation:

The word "contextonafhankelijke" is a complex Dutch adjective meaning "context-independent". It's formed through compounding and derivation, making its syllabification somewhat intricate. The pronunciation involves a series of vowel and consonant clusters typical of Dutch.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid splitting digraphs (like 'ch'), the word breaks down as follows (see "syllable_division" in the JSON output).

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: context-, from Latin contextus (meaning "connection, weaving together"). Function: Specifies the domain of independence.
• Root: -afhank- from afhangen (to depend). Function: Core meaning of dependence.
• Suffix: -elijk, from Middle Dutch -lic, ultimately from Latin -alis. Function: Adjectival suffix, forming an adjective.
• Suffix: -e, a common Dutch adjectival ending. Function: Grammatical marker.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the antepenultimate syllable: con-tex-to-naf-han-ke-li-jke.

5. Phonetic Transcription:

/kɔnˈtɛkstɔnaːfɦɑŋkələkə/

6. Edge Case Review:

Dutch syllabification generally avoids leaving a single consonant at the beginning of a syllable. This is observed in the division of na-fhan-. The 'f' is not left alone.

7. Grammatical Role:

The word is primarily an adjective. Syllabification remains consistent regardless of its grammatical function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: Independent of context; not influenced by surrounding information.
• Translation: Context-independent
• Grammatical Category: Adjective
• Synonyms: contextloos, onafhankelijk van de context
• Antonyms: contextafhankelijk
• Examples: "De betekenis van dit woord is contextonafhankelijke." (The meaning of this word is context-independent.)

9. Phonological Comparison:

• 'waarschijnlijkheid' (probability): wa-ar-schijn-lijk-heid. Similar vowel clusters and consonant combinations. Stress pattern is also on the antepenultimate syllable.
• 'verantwoordelijkheid' (responsibility): ver-ant-woor-de-lijk-heid. Shares the '-lijkheid' suffix and similar syllable structure.
• 'onmogelijkheid' (impossibility): on-mo-ge-lijk-heid. Demonstrates the typical Dutch pattern of compounding and suffixation, with stress on the antepenultimate syllable.

10. Division Rules:

• Vowel-centric: Syllables are built around vowel sounds.
• Avoid Single Consonant Onset: Consonants are generally not left alone at the beginning of a syllable.
• Digraph Preservation: Digraphs (like 'ch', 'sch') are kept together within a syllable.
• Compound Word Syllabification: Compounds are syllabified as if they were separate words initially, then adjusted for smooth pronunciation.

11. Special Considerations:

The length of the word and the presence of multiple suffixes create a complex structure. The 'n' in 'contextonafhankelijke' is a common point of syllabification difficulty, but in this case, it naturally falls within the 'con-tex-to-' syllable.