Hyphenation ofinformatieverstrekking

Dutch Word Analysis: informatieverstrekking

1. Examination & Pronunciation:

The word informatieverstrekking is a complex Dutch noun meaning "information provision" or "disclosure of information." It's a compound word built from several morphemes. Pronunciation involves a series of vowel and consonant clusters typical of Dutch, with a tendency towards devoicing at word boundaries.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid splitting diphthongs or consonant clusters where possible, the word breaks down as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: in- (Latin origin, prefix denoting 'in', 'into', or 'not' - here functioning as part of the verb formation)
• Root: formatie (Latin/French origin, meaning 'formation', 'shaping')
• Suffix: -ver- (Dutch, intensifier, often used with verbs to indicate a thorough or complete action)
• Suffix: -strekking (Dutch, derived from strekken 'to stretch, extend', here meaning 'provision, disclosure')
• Suffix: -ing (Dutch, nominalizing suffix, turning a verb into a noun)

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the antepenultimate syllable (strek-). Dutch stress is generally on the penultimate or antepenultimate syllable, with longer words tending towards antepenultimate stress.

5. Phonetic Transcription:

/ɪnfɔrmaːtiˈveːrstreːkɪŋ/

6. Edge Case Review:

Dutch allows for some flexibility in syllable division, particularly with consonant clusters. However, the division presented here adheres to the principle of maximizing onsets (consonant-vowel syllables).

7. Grammatical Role:

The word is primarily a noun. While it's derived from verbal elements, its function in a sentence is almost exclusively nominal. Syllabification and stress remain consistent regardless of its role in a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: The act of providing information; disclosure of information.
• Grammatical Category: Noun (de)
• Translation: Information provision, disclosure of information.
• Synonyms: informatieverstrekking, mededeling, bekendmaking
• Antonyms: informatie achterhouden (withholding information)
• Examples:
  • "De informatieverstrekking was helder en volledig." (The information provision was clear and complete.)
  • "Hij is verantwoordelijk voor de informatieverstrekking aan de pers." (He is responsible for the information provision to the press.)

9. Phonological Comparison:

• verantwoordelijkheid (responsibility): ver-an-t-woor-de-lijk-heid. Similar complex structure with multiple suffixes. Stress on the antepenultimate syllable.
• overeenstemming (agreement): o-ver-een-stem-ming. Similar vowel clusters and suffixation. Stress on the penultimate syllable.
• uitvoeringsdatum (execution date): uit-voe-rings-da-tum. Compound word with multiple syllables. Stress on the penultimate syllable.

The differences in stress placement are due to the varying length and structure of the words. informatieverstrekking is longer and has a more complex internal structure, leading to antepenultimate stress.