Hyphenation ofresocialisatieprogramma

Dutch Word Analysis: resocialisatieprogramma

1. Examination & Pronunciation:

The word "resocialisatieprogramma" is a compound noun in Dutch, meaning "resocialization program." It's a relatively long word, and its pronunciation follows Dutch phonological rules, which generally favor open syllables (syllables ending in a vowel).

2. Syllable Division:

Following Dutch syllable division rules, which prioritize vowel sounds and avoid stranded consonants, the word is divided as follows (see JSON output for the orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: re- (Latin origin, meaning "again," "back"). Morphological function: prefix indicating repetition or reversal.
• Root: socialisatie (derived from sociaal - social, and the suffix -isatie - -ization). Origin: Latin via French. Morphological function: denotes the process of becoming part of a society.
• Suffix: -programma (derived from programma - program). Origin: Greek via Latin. Morphological function: denotes a planned set of activities.

4. Stress Identification:

Dutch stress is generally on the penultimate (second-to-last) syllable. In this case, the primary stress falls on tie.

5. Phonetic Transcription:

/rə.so.ʃa.li.ˈsa.ti.ə.pro.ɣram.ma/

6. Edge Case Review:

Dutch allows for complex consonant clusters, but syllable division aims to break these up in a way that maximizes pronounceability. The 'sch' cluster is treated as a single unit for syllabification purposes.

7. Grammatical Role:

The word is primarily a noun. As a noun, the stress pattern remains consistent. It doesn't readily function as other parts of speech without significant modification.

8. Definition & Semantics:

• Definition: A structured plan or set of activities designed to help individuals reintegrate into society after a period of isolation or institutionalization.
• Translation: Resocialization program
• Grammatical Category: Noun (het)
• Synonyms: terugkeerprogramma (return program), integratieprogramma (integration program)
• Antonyms: marginalisering (marginalization), uitsluiting (exclusion)
• Examples:
  • "De gevangenen namen deel aan een resocialisatieprogramma." (The prisoners participated in a resocialization program.)
  • "Het resocialisatieprogramma richt zich op het aanleren van vaardigheden." (The resocialization program focuses on teaching skills.)

9. Phonological Comparison:

• sociale (social): so-ci-a-le /so.ˈsi.a.lə/ - Similar syllable structure, stress on the penultimate syllable.
• programma (program): pro-gram-ma /pro.ˈɣram.ma/ - Shares the final syllable, stress pattern is consistent.
• organisatie (organization): or-ga-ni-sa-tie /o.r.ɣa.ni.ˈsa.ti.ə/ - Demonstrates the typical Dutch preference for open syllables and penultimate stress.

10. Syllable Division Rules Applied:

• Vowel-centric Syllabification: Each vowel sound generally forms the nucleus of a syllable.
• Avoid Stranded Consonants: Consonants are generally assigned to the syllable following the vowel sound.
• Consonant Clusters: Complex consonant clusters are broken up in a way that maintains pronounceability.
• Penultimate Stress: Primary stress falls on the second-to-last syllable.

11. Special Considerations:

The 'sch' cluster is treated as a single unit for syllabification. The 'ti' sequence is a common occurrence in Dutch and doesn't pose a special syllabification challenge.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in Dutch pronunciation exist, but they generally don't significantly alter the syllable division. Some speakers might slightly reduce the vowel in unstressed syllables.