Hyphenation ofresocialisatiewoning

Linguistic Analysis of "resocialisatiewoning" (Dutch)

1. Examination & Pronunciation:

The word "resocialisatiewoning" is a compound noun in Dutch, meaning "social housing for reintegration." It's a relatively long word, and its pronunciation follows Dutch phonological rules, which generally favor open syllables (syllables ending in a vowel).

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid stranded consonants, the division is as follows (using only the original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: re- (Latin, meaning "again," "back") - Prefixes in Dutch often remain separate in pronunciation and syllabification.
• Root: social- (Latin, socialis meaning "relating to society") - The core meaning of the word.
• Suffix: -isatie- (Dutch, derived from French -isation and ultimately Latin -atio) - Forms a noun from a verb, indicating the process of becoming social.
• Suffix: -woning (Dutch, woning meaning "dwelling," "house") - Indicates the type of building.

4. Stress Identification:

Dutch stress is generally on the penultimate (second-to-last) syllable. In this case, the primary stress falls on "-sa-".

5. Phonetic Transcription:

/rə.soː.ʃa.li.saː.ti.əˈwoː.nɪŋ/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Here's a detailed breakdown of each syllable, with IPA transcription, rule application, and potential exceptions:

• re-: /rə/ - Open syllable. Rule: Dutch prefers open syllables. No exceptions.
• so-: /soː/ - Open syllable. Rule: Vowel followed by consonant. No exceptions.
• ci-: /ʃa/ - Open syllable. Rule: Consonant cluster 'ci' is treated as a single onset. No exceptions.
• a-: /li/ - Open syllable. Rule: Vowel followed by consonant. No exceptions.
• ti-: /saː/ - Open syllable. Rule: Vowel followed by consonant. No exceptions.
• sa-: /ti/ - Open syllable. Rule: Vowel followed by consonant. This is the stressed syllable.
• tie-: /ə/ - Open syllable. Rule: Vowel followed by consonant. No exceptions.
• wo-: /woː/ - Open syllable. Rule: Vowel followed by consonant. No exceptions.
• ning: /nɪŋ/ - Closed syllable. Rule: Consonant cluster 'ng' forms a coda. No exceptions.

7. Edge Case Review:

The 'ci' cluster is a common occurrence in Dutch and is treated as a single onset for syllabification purposes. The long vowels /aː/ and /oː/ are typical of Dutch and don't pose any syllabification challenges.

8. Grammatical Role:

The word is primarily a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of grammatical function, as it's a compound noun.

9. Definition & Semantics:

• Word: resocialisatiewoning
• Part of Speech: Noun
• Definitions:
  • "A dwelling intended for people undergoing social reintegration."
  • Translation: "Reintegration housing," "Social housing for reintegration."
• Synonyms: (None direct, but related terms include) beschermd wonen (protected housing), maatschappelijk opvang (social care housing).
• Antonyms: (None direct)
• Examples:
  • "De gemeente investeert in meer resocialisatiewoningen." (The municipality is investing in more reintegration housing.)
  • "Hij woont nu in een resocialisatiewoning." (He now lives in reintegration housing.)

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in vowel pronunciation exist in Dutch, but they generally don't affect the syllabification. Some speakers might slightly reduce the vowel length in unstressed syllables.

11. Phonological Comparison:

• huisartsenpraktijk (doctor's practice): huis-art-sen-prak-tijk - Similar open syllable structure.
• arbeidsongeschiktheid (disability benefit): ar-beids-on-ge-schikt-heid - Demonstrates the handling of consonant clusters.
• gemeentebestuur (municipal government): ge-meen-te-be-stuur - Shows how compound words are syllabified.

The consistent application of open syllable preference and the treatment of consonant clusters are evident across these examples. The stress pattern, while not always on the penultimate syllable, is generally predictable.