HyphenateIt

Hyphenation oftilbakesendelse

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

til-ba-kes-en-del-se

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/tɪlˈbɑkəˌsɛndəlʃə/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

010000

Primary stress falls on the second syllable ('ba'). Nynorsk generally stresses the first syllable, but compounding and suffixation can shift the stress.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

til/tɪl/

Open syllable, initial syllable, relatively simple structure.

ba/bɑ/

Closed syllable, stressed syllable, contains a short vowel.

kes/kə/

Open syllable, contains a schwa vowel.

en/ɛn/

Closed syllable, contains a short vowel.

del/dɛl/

Open syllable, contains a short vowel.

se/ʃə/

Open syllable, contains a schwa vowel.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

til(prefix)
+
bake-send(root)
+
-else(suffix)

Prefix: til

Old Norse origin, prepositional prefix meaning 'to' or 'towards'.

Root: bake-send

Combination of 'bake' (back) and 'send' (send), both Old Norse origin.

Suffix: -else

Old Norse origin, noun-forming suffix indicating the action of sending back.

Meanings & Definitions
noun(grammatical role in sentences)

The act of sending something back; a return or resending.

Translation: Return, resending, retransmission

Examples:

"Han ba om en tilbakesendelse av varen."

"Tilbakesendelse av søknaden er ikke mulig."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

tilbakevisningti-lba-ke-vis-ning

Similar compounding structure and suffixation.

gjendannelsegjen-dan-nel-se

Similar suffixation and vowel patterns.

overføringo-ver-fø-ring

Similar suffixation and stress pattern.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Onset Maximization

Syllables are structured to maximize consonant clusters at the beginning of syllables.

Vowel Break

Each vowel nucleus generally forms a separate syllable.

Consonant Cluster Resolution

Consonant clusters are broken up to avoid overly complex codas and maintain syllable weight balance.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

Regional variations in vowel pronunciation may exist, but do not affect the core syllable division.

The 'k' sound between vowels can sometimes be weakened, but doesn't alter the syllabification.

Analysis Summary

Summary:

The word 'tilbakesendelse' is divided into six syllables: til-ba-kes-en-del-se. The primary stress falls on the second syllable ('ba'). It's a noun formed through compounding and suffixation, meaning 'return' or 'resending'. Syllable division follows onset maximization and vowel break rules.

Detailed Analysis:

Norwegian Nynorsk Word Analysis: tilbakesendelse

1. Examination & Pronunciation:

The word "tilbakesendelse" is a noun meaning "return," "resending," or "retransmission." It's a relatively complex word formed through compounding and suffixation. Pronunciation in Nynorsk generally follows the standard rules, with vowel qualities being crucial.

2. Syllable Division:

Following Nynorsk syllable division rules, which prioritize maximizing onsets and respecting vowel sequences, the division is as follows (detailed in the JSON output).

3. Morphemic Analysis:

  • til-: Prefix, originating from Old Norse til, meaning "to" or "towards." (Prepositional prefix)
  • bake-: Root, originating from Old Norse baki, meaning "back." (Adverbial root)
  • send-: Root, originating from Old Norse senda, meaning "to send." (Verbal root)
  • -else: Suffix, originating from Old Norse elsi, forming a noun from a verb, indicating the action of sending back. (Noun-forming suffix)

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the second syllable: "ba-". Nynorsk generally stresses the first syllable of a word, but compounding and suffixation can shift the stress.

5. Phonetic Transcription:

/tɪlˈbɑkəˌsɛndəlʃə/

6. Edge Case Review:

Nynorsk has regional variations in pronunciation, particularly regarding vowel qualities. However, the syllable division remains consistent across dialects. The 'k' sound between vowels can sometimes be weakened, but doesn't affect the syllabification.

7. Grammatical Role:

"tilbakesendelse" primarily functions as a noun. While it's derived from verbal roots, it doesn't typically undergo stress shifts when used in different grammatical contexts.

8. Definition & Semantics:

  • Definition: The act of sending something back; a return or resending.
  • Grammatical Category: Noun (feminine gender)
  • Translation: Return, resending, retransmission.
  • Synonyms: retur (return), tilbakeføring (return)
  • Antonyms: sending (sending), forsendelse (dispatch)
  • Examples:
    • "Han ba om en tilbakesendelse av varen." (He requested a return of the goods.)
    • "Tilbakesendelse av søknaden er ikke mulig." (Returning the application is not possible.)

9. Phonological Comparison:

  • tilbakevisning: ti-lba-ke-vis-ning (similar syllable structure, stress on the second syllable)
  • gjendannelse: gjen-dan-nel-se (similar suffixation, stress on the second syllable)
  • overføring: o-ver-fø-ring (similar suffixation, stress on the second syllable)

These words share similar compounding and suffixation patterns, resulting in comparable syllable structures and stress patterns. The presence of multiple consonants between vowels in "tilbakesendelse" leads to more syllable divisions than in "overføring," but the underlying principles remain consistent.

10. Division Rules:

  • Onset Maximization: Syllables prefer to have onsets (consonant sounds at the beginning).
  • Vowel Break: Each vowel nucleus generally forms a separate syllable.
  • Consonant Cluster Resolution: Consonant clusters are broken up in a way that maximizes onsets and avoids overly complex codas.
Analysis generated by gemma3:27b on 6/11/2025

The hottest word splits in Norwegian Nynorsk

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the use of hyphens to join words or parts of words. It plays a crucial role in writing, ensuring clarity and readability.

In compound terms like 'check-in', the hyphen clarifies relationships between words. It also assists in breaking words at line ends, preserving flow and understanding, such as in 'tele-communication'. Hyphenation rules vary; some words lose their hyphens with common usage (e.g., 'email' from 'e-mail'). It's an evolving aspect of language, with guidelines differing across style manuals. Understanding hyphenation improves writing quality, making it an indispensable tool in effective communication.