Hyphenation oftilleggsbemerkning

Norwegian Nynorsk Word Analysis: tilleggsbemerkning

1. Pronunciation Considerations:

The word tilleggsbemerkning is a compound noun. Pronunciation in Nynorsk can vary slightly regionally, but generally follows fairly consistent rules. The 'g' sound is typically a velar fricative [ɣ], and vowel qualities are relatively stable.

2. Syllable Division:

Following Nynorsk syllable division rules, which prioritize maximizing onsets and respecting consonant clusters, the word is divided as follows (see JSON output for the orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

• tilleggs-: Prefix/Combining Form. Origin: From tillegg (addition). Function: Indicates an added or supplementary aspect.
• be-: Prefix. Origin: Germanic. Function: Often intensifies or specifies.
• merkning: Root. Origin: From merke (mark, sign). Function: The core meaning of 'marking' or 'notation'.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable: merk-ning. This is typical for Nynorsk nouns.

5. Phonetic Transcription:

/ˈtɪlːɛɡsbɛmærknɪŋ/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Here's a detailed breakdown of each syllable, with rule explanations:

• til-: /tɪl/ - Open syllable. Rule: Syllable division occurs before a vowel. No consonant clusters to break.
• leggs-: /lɛɡs/ - Closed syllable. Rule: Consonant cluster 'ggs' is maintained within the syllable as it forms a permissible onset.
• be-: /bɛ/ - Open syllable. Rule: Syllable division before a vowel.
• merk-: /ˈmærk/ - Closed syllable. Primary stress. Rule: Stress falls on the penultimate syllable in many Nynorsk nouns.
• ning: /nɪŋ/ - Closed syllable. Rule: Syllable division after a consonant before a vowel.

7. Edge Case Review:

The 'gg' cluster in leggs- is a common occurrence in Nynorsk and doesn't present a significant edge case. The compound nature of the word is the main complexity, but the rules apply consistently across the components.

8. Grammatical Role:

tilleggsbemerkning is primarily a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical function within a sentence.

9. Definition & Semantics:

• Definition: A supplementary remark, an additional note.
• Translation: Additional comment/remark
• Part of Speech: Noun (feminine)
• Synonyms: tilleggsinformasjon (additional information), kommentar (comment)
• Antonyms: (None directly applicable, as it's a descriptive term)
• Examples:
  • "Eg har ei liten tilleggsbemerkning til det du sa." (I have a small additional remark to what you said.)
  • "Sjå tilleggsbemerkningane nederst på sida." (See the additional remarks at the bottom of the page.)

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations might involve slight differences in vowel quality or the realization of the 'g' sound. However, these variations generally don't affect the core syllable division.

11. Phonological Comparison:

• eksempel: /ˈɛksɛmpəl/ - Syllables: ek-sem-pel. Similar structure with consonant clusters.
• problem: /ˈprɔblɛm/ - Syllables: pro-blem. Similar onset consonant cluster.
• informasjon: /ˌɪnfɔrmasˈjɔn/ - Syllables: in-for-mas-jon. Demonstrates a longer compound word with multiple syllables, but follows similar division principles.

The differences in syllable count are due to the length and complexity of the root morphemes. tilleggsbemerkning has a more complex prefixal structure.