HyphenateIt
Word Analysis

amesquinhar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

amesquinharlhesiamos

Linguistic Analysis

Syllables

a-mes-qui-nhar-lhes-i-a-mos

Pronunciation

/ɐ.mɨʃ.kiˈɲaɾ.lɨʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0 1 0 1 0 0 0 0

Morphemes

a- + mesquinhar + lhes-íamos

The word 'amesquinhar-lhes-íamos' is a complex Portuguese verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, prioritizing open syllables and resolving consonant clusters. Stress falls on the penultimate syllable of the root. The word is morphologically composed of a prefix, root, and suffixes, with origins in Latin and Old French. The syllable division is a-mes-qui-nhar-lhes-i-a-mos.

Definitions

Verb
  1. 1

    To demean, belittle, treat poorly.

    We would belittle them.

    Se tivéssemos mais poder, amesquinhar-lhes-íamos com prazer.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('mes').

Syllables

8
a/ɐ/
mes/mɨʃ/
qui/ki/
nhar/ˈɲaɾ/
lhes/lɨʃ/
i/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

a Open syllable, single vowel.. mes Closed syllable, consonant cluster.. qui Open syllable, single vowel.. nhar Closed syllable, diphthong, stressed.. lhes Closed syllable, liaison.. i Open syllable, single vowel.. a Open syllable, single vowel.. mos Closed syllable, consonant cluster.

Open Syllable Rule

Vowels generally form open syllables.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are broken according to sonority.

Diphthong Resolution

Diphthongs are treated as single syllables.

Liaison

Sounds at the end of one word can link to the beginning of the next.

  • Nasal vowel pronunciation variations across regions.
  • The integrated nature of the 'a-' prefix.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat