HyphenateIt
Word Analysis

apeçonhentar-vos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

apeçonhentarvosiámos

Linguistic Analysis

Syllables

a-pe-ço-nhen-tar-vos-i-á-mos

Pronunciation

/ɐ.pɛ.sõ.ˈẽ.tɐɾ.vɔʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

000100000

Morphemes

a- + peçonh- + -entar-vos-íamos

The word 'apeçonhentar-vos-íamos' is a complex Portuguese verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, with stress on the penultimate syllable of the root. The word is composed of a prefix, root, and several suffixes, including a clitic pronoun and a conditional ending. It means 'we would make you (formal/plural) feel ashamed'.

Definitions

verb
  1. 1

    To cause someone to feel ashamed, embarrassed, or humiliated.

    We would make you (formal/plural) feel ashamed/embarrassed.

    Não queríamos apeçonhentar-vos-íamos com a verdade, mas era necessário.

Stress pattern

Primary stress falls on the fourth syllable ('nhen'), the penultimate syllable of the root.

Syllables

9
a/ɐ/
pe/pɛ/
ço/sõ/
nhen/ˈẽ/
tar/tɐɾ/
vos/vɔʃ/
i/i/
á/ɐ/
mos/muʃ/

a Open, unstressed syllable.. pe Open, unstressed syllable.. ço Closed, unstressed syllable with nasal vowel.. nhen Closed, stressed syllable.. tar Closed, unstressed syllable.. vos Closed, unstressed syllable (clitic pronoun).. i Open, unstressed syllable.. á Open, unstressed syllable.. mos Closed, unstressed syllable.

Vowel Grouping

Vowels are grouped together within a syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are split based on sonority.

Clitic Pronouns

Clitic pronouns form separate syllables.

Open/Closed Syllables

Syllables are classified as open (ending in a vowel) or closed (ending in a consonant).

  • The verb 'apeçonhentar' is relatively uncommon.
  • The nasal vowel 'õ' requires careful consideration.
  • The clitic pronoun '-vos' always forms its own syllable.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat