HyphenateIt
Word Analysis

bisbilhotar-nos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

bisbilhotarnosíamos

Linguistic Analysis

Syllables

bis-bil-ho-tar-nos-ía-mos

Pronunciation

/biʃ.bil.ˈo.taɾ.nɔʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0010010

Morphemes

bisbilhot + ar-nos-íamos

The word 'bisbilhotar-nos-íamos' is a conjugated verb form in Portuguese. It is divided into seven syllables: bis-bil-ho-tar-nos-ía-mos. The stress falls on the antepenultimate syllable ('tar'). The word consists of the verb root 'bisbilhot-', the infinitive marker '-ar', the enclitic pronoun '-nos', and the conditional inflection '-íamos'.

Definitions

Verb
  1. 1

    To snoop, to pry, to be nosy

    To snoop, to pry, to be nosy

    Se tivéssemos tempo, bisbilhotar-nos-íamos nos seus segredos.

    Não bisbilhotar-nos-íamos se soubéssemos a verdade.

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('tar').

Syllables

7
bis/biʃ/
bil/bil/
ho/o/
tar/taɾ/
nos/nɔʃ/
ía/ˈi.ɐ/
mos/muʃ/

bis Open syllable, initial syllable.. bil Closed syllable.. ho Open syllable.. tar Closed syllable, stressed syllable.. nos Closed syllable, enclitic pronoun.. ía Open syllable.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel-Consonant (VC)

Syllables are divided after a vowel followed by a consonant.

Consonant-Vowel (CV)

Syllables are divided before a vowel preceded by a consonant.

Diphthongs & Triphthongs

Diphthongs and triphthongs are generally kept within the same syllable.

Enclitic Pronouns

Enclitic pronouns are generally treated as separate syllables, but remain attached to the verb.

  • The syllabification of '-nos' can be debated, but treating it as a separate syllable is the most common approach.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat