HyphenateIt
Word Analysis

borborejar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

borborejarlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

bor-bo-re-jar-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/buɾbuɾeˈʒaɾ ɫiˈɐ̃mus/

Stress

00010000

Morphemes

borborej + ar-lhe-íamos

The word 'borborejar-lhe-íamos' is a future conditional verb form. Syllabification follows Portuguese vowel and consonant cluster separation rules, with the clitic pronoun 'lhe' treated as a separate syllable. Stress falls on the penultimate syllable of the verb stem 'jar'.

Definitions

verb
  1. 1

    To murmur, to rumble (in the future conditional).

    We would murmur/rumble.

    Eles borborejaram-lhe-íamos segredos ao ouvido.

    Se estivéssemos lá, borborejaríamos-lhe-íamos palavras de conforto.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem 'jar'.

Syllables

8
bor/buɾ/
bo/bo/
re/ɾe/
jar/ʒaɾ/
lhe/lʲi/
í/i/
a/ɐ/
mos/mus/

bor Open syllable, initial consonant cluster.. bo Open syllable.. re Open syllable.. jar Closed syllable, stressed.. lhe Open syllable, clitic pronoun.. í Open syllable.. a Open syllable.. mos Closed syllable.

Vowel Separation

Vowels generally form separate syllables.

Consonant Cluster Separation

Consonant clusters are broken according to sonority.

Pronoun Clitic Separation

Pronoun clitics are separated as individual syllables.

Conditional Ending Separation

The conditional ending is divided based on vowel separation.

  • Regional variations in the pronunciation of 'r'.
  • The clitic pronoun 'lhe' is always attached but syllabified separately.
Analysis by gemma3:27b · 6/22/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat