HyphenateIt
Word Analysis

carpinteirar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
23 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

carpinteirarlhesiámos

Linguistic Analysis

Syllables

car-pin-tei-rar-lhes-i-á-mos

Pronunciation

/kaɾ.pĩ.tɐj.ˈɾaɾ.lɛʃ.i.ˈa.muʃ/

Stress

00010010

Morphemes

carpinteir + ar-lhes-íamos

The word 'carpinteirar-lhes-íamos' is a future conditional verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into eight syllables with primary stress on 'rar' and 'á'. It consists of a root 'carpinteir' and several suffixes indicating tense, mood, and pronoun attachment.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would work as carpenters for them.

    We would carpenter for them.

    Se tivéssemos tempo, carpinteirar-lhes-íamos a casa.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'rar' and the 'á' in 'iá'

Syllables

8
car/kaɾ/
pin/pĩ/
tei/tɐj/
rar/ˈɾaɾ/
lhes/lɛʃ/
i/i/
á/ˈa/
mos/muʃ/

car Open syllable, unstressed.. pin Open syllable, unstressed, nasalized.. tei Open syllable, unstressed.. rar Closed syllable, primary stressed.. lhes Closed syllable, unstressed.. i Open syllable, unstressed.. á Open syllable, primary stressed.. mos Closed syllable, unstressed.

Open Syllable Rule

Syllables ending in vowels are open.

Closed Syllable Rule

Syllables ending in consonants are closed.

  • Clitic pronoun 'lhes' attached to the verb.
  • Regional variations in pronunciation of nasal vowels and 'r' sound.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat