Hyphenation ofcoadministrar-vos-ei

Linguistic Analysis of "coadministrar-vos-ei" (Portuguese)

1. Examination & Pronunciation:

The word "coadministrar-vos-ei" is a conjugated verb form in Portuguese, specifically the future subjunctive first-person plural of "coadministrar" (to co-administer). Its pronunciation involves a complex interplay of vowel reduction, consonant articulation, and stress placement.

2. Syllable Division:

The syllable division, adhering strictly to the orthographic form, is: co-ad-mi-nis-trar-vos-ei.

3. Morphemic Analysis:

• co-: Prefix (Latin) - meaning "with" or "together".
• administrar: Root (Latin administrare - from ad- "to" + ministrare "to serve") - meaning "to administer".
• -vos: Pronoun clitic (Portuguese) - second-person plural object pronoun ("you" - formal/plural).
• -ei: Verbal ending (Portuguese) - future subjunctive first-person plural.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem, "trar" in "coadministrar". Therefore, the stressed syllable is "trar".

5. Phonetic Transcription:

/ku.ɐð.mi.niʃ.tɾɐɾ.vɔʃ.ɐj/

6. Edge Case Review:

The presence of the pronoun clitic "-vos" attached to the verb stem is a common feature in Portuguese verb conjugation. Syllabification must account for this enclitic. The "r" before the clitic can sometimes cause syllabic boundary ambiguity, but in this case, it clearly belongs to the verb stem.

7. Grammatical Role:

The word is a verb form. Syllabification remains consistent regardless of whether the base verb "coadministrar" is used in the infinitive or conjugated. However, stress shifts can occur in different conjugations.

8. Definition & Semantics:

• Definition: To co-administer (together administer).
• Part of Speech: Verb
• Translation: To co-administer (English)
• Synonyms: gerir conjuntamente, administrar em conjunto
• Antonyms: None directly applicable.
• Examples:
  • "Nós coadministraremos os recursos da empresa." (We will co-administer the company's resources.)
  • "Eles coadministrar-vos-ão o projeto." (They will co-administer the project to you (plural/formal).)

9. Phonological Comparison:

• administrar: a-dmi-nis-trar (similar syllable structure, stress on "trar")
• coordenar: co-or-de-nar (prefix + root structure, stress on "nar")
• subordinar: sub-or-di-nar (prefix + root structure, stress on "nar")

The syllable structure is consistent across these words, with prefixes generally forming separate syllables. The stress pattern on the final syllable of the root is also consistent. The addition of the clitic pronoun and future subjunctive ending in "coadministrar-vos-ei" extends the word but doesn't fundamentally alter the core syllable structure.

10. Division Rules:

• Rule 1: Vowel Grouping: Vowels within a single syllable are grouped together (e.g., "co-").
• Rule 2: Consonant Clusters: Consonant clusters are broken according to sonority (e.g., "ad-").
• Rule 3: Pronoun Enclisis: Pronoun clitics are attached to the verb and syllabified as a unit (e.g., "vos-").
• Rule 4: Stress-Based Division: Syllable division often respects the stressed syllable (e.g., "trar").

11. Special Considerations:

The enclitic pronoun "-vos" can sometimes be a point of ambiguity, but in this case, it's clearly attached to the verb and forms a separate syllable. The vowel reduction in unstressed syllables is a common feature of Portuguese pronunciation but doesn't affect the orthographic syllable division.

12. Short Analysis:

"coadministrar-vos-ei" is a complex verb form with a prefix, root, clitic pronoun, and verbal ending. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into syllables based on vowel groupings, consonant clusters, and the enclitic pronoun. The stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ("trar").