Hyphenation ofcoadministrar-vos-emos

Linguistic Analysis of "coadministrar-vos-emos" (Portuguese)

1. Examination & Pronunciation:

The word "coadministrar-vos-emos" is a conjugated verb form in Portuguese, specifically the future subjunctive of the verb "coadministrar" (to co-administer) in the first person plural (we). It's a relatively complex word due to its agglutinative morphology. Pronunciation involves careful attention to vowel quality and stress placement.

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters): co-ad-mi-nis-trar-vos-e-mos

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: co- (Latin) - meaning "with" or "together". Function: modifies the verb's meaning.
• Root: administrar (Latin administrare) - meaning "to manage" or "to administer". Function: core meaning of the verb.
• Suffixes:
  • -vos (Latin) - pronoun enclitic, representing "you" (plural, formal/archaic). Function: indicates the person and number of the verb.
  • -emos (Latin) - future subjunctive ending. Function: indicates tense and mood.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable of the root: "trar" in "co-ad-mi-nis-trar-vos-e-mos". This is consistent with the general rule that Portuguese words are stressed on the penultimate syllable if they end in a vowel, 'n', or 's'.

5. Phonetic Transcription:

/ku.ɐð.mi.niʃ.tɾɐɾ.vɔʃ.ˈe.muʃ/

6. Edge Case Review:

The enclitic pronoun "-vos" presents a slight edge case. While generally treated as a separate syllable, its close connection to the verb can sometimes lead to variations in pronunciation, particularly in faster speech. However, for formal syllabification, it's treated as a distinct syllable.

7. Grammatical Role:

The word is exclusively a verb form. Syllabification remains consistent regardless of its function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: To co-administer (together manage or govern).
• Part of Speech: Verb (Future Subjunctive, 1st person plural)
• Translation: We will co-administer.
• Synonyms: coordenar (to coordinate), gerir em conjunto (to manage together)
• Antonyms: desorganizar (to disorganize), negligenciar (to neglect)
• Examples:
  • "Nós coadministraremos os recursos com a equipe." (We will co-administer the resources with the team.)
  • "Se tivermos oportunidade, coadministraremos o projeto." (If we have the opportunity, we will co-administer the project.)

9. Phonological Comparison:

• administrar: a-dmi-nis-trar (4 syllables) - Similar structure, stress on "trar".
• coordenar: co-or-de-nar (4 syllables) - Similar prefix "co-", stress on the penultimate syllable.
• governar: go-ver-nar (3 syllables) - Similar vowel structure, stress on the final syllable.

The differences in syllable count are due to the addition of the pronoun and future subjunctive ending in "coadministrar-vos-emos". The consistent stress pattern on the penultimate syllable (or final syllable if the word ends in a vowel, 'n', or 's') demonstrates the regularity of Portuguese stress rules.

10. Division Rules:

• Rule 1: Vowel Separation: Vowels are generally separated into different syllables (e.g., co-a-dmi-).
• Rule 2: Consonant Clusters: Consonant clusters are broken according to sonority, with the more sonorous sound typically going to the following syllable (e.g., ad-mi-).
• Rule 3: Penultimate Stress: Words ending in vowels, 'n', or 's' are stressed on the penultimate syllable.
• Rule 4: Enclitic Pronouns: Enclitic pronouns are generally treated as separate syllables.

11. Special Considerations:

The enclitic pronoun "-vos" is an archaic form and its usage is becoming less common. Modern Portuguese would likely use "nós vamos coadministrar" (we are going to co-administer) instead.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

In some Brazilian Portuguese dialects, the vowel /ɐ/ might be pronounced as /a/, leading to a slightly different phonetic realization. However, this doesn't affect the syllabification.

13. Short Analysis:

"coadministrar-vos-emos" is a complex verb form broken down into eight syllables: co-ad-mi-nis-trar-vos-e-mos. The stress falls on "trar". It's formed from the prefix "co-", the root "administrar", and the suffixes "-vos" and "-emos". It means "we will co-administer" and follows standard Portuguese syllabification rules.