HyphenateIt
Word Analysis

colchetear-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

colchetearlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

col-che-te-ar-lhes-ía-mos

Pronunciation

/kuɫ.ʃe.ˈte.ɐɾ.lɨʃ.ˈja.muʃ/

Stress

0010010

Morphemes

colchear + -te-ar-lhes-íamos

The word 'colchetear-lhes-íamos' is a conjugated verb form in Portuguese. It is divided into seven syllables: col-che-te-ar-lhes-ía-mos. The stress falls on the third syllable ('te'). The word is formed by the verb root 'colchear' and several suffixes indicating mood, person, and number.

Definitions

verb
  1. 1

    We would patch/mend (something) for them.

    We would patch/mend for them.

    Nós colchetear-lhes-íamos as roupas se tivéssemos tempo.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('te'), following Portuguese stress rules for words ending in vowels.

Syllables

7
col/kɔl/
che/ʃe/
te/te/
ar/ɐɾ/
lhes/lɨʃ/
ía/ja/
mos/muʃ/

col Open syllable, initial syllable.. che Open syllable.. te Closed syllable, stressed syllable.. ar Open syllable.. lhes Closed syllable.. ía Open syllable.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel Separation

Vowels generally separate into different syllables.

Consonant Cluster Separation

Consonant clusters are split based on sonority.

Diphthong Preservation

Diphthongs remain within the same syllable.

Pronoun Liaison

Pronouns attached to verbs are syllabified as part of the verb complex.

  • The conditional infix '-te-' is a unique feature of Portuguese verb conjugation.
  • The liaison between 'ar' and 'lhes' is a common phenomenon.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat