HyphenateIt
Word Analysis

desaparecer-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

desaparecerlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-a-pa-re-cer-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/de.zɐ.pɐ.ɾe.ˈseɾ.ʎe.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

000100100

Morphemes

des- + parecer + -er-lhe-íamos

The word 'desaparecer-lhe-íamos' is a future conditional verb form. It is syllabified as des-a-pa-re-cer-lhe-í-a-mos, with stress on the 'cer' syllable. The morphemic breakdown reveals a prefix 'des-', root 'parecer', and a complex suffix including a clitic pronoun and conditional ending. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel-consonant division and penultimate stress.

Definitions

verb
  1. 1

    We would make it disappear / We would cause it to disappear (to him/her/it/them)

    We would make it disappear

    Se tivéssemos dinheiro, desaparece-lhe-íamos as dívidas.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'cer' syllable (penultimate syllable of the root), indicated by '1'. All other syllables are unstressed ('0').

Syllables

9
des/deʃ/
a/ɐ/
pa/pɐ/
re/ɾe/
cer/seɾ/
lhe/ʎe/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

des Open syllable, initial syllable.. a Open syllable, vowel sound.. pa Open syllable, consonant-vowel combination.. re Open syllable, vowel sound.. cer Closed syllable, stressed syllable.. lhe Open syllable, clitic pronoun.. í Open syllable, vowel sound.. a Open syllable, vowel sound.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel-Consonant (VC)

Syllables are divided between vowels and consonants.

Penultimate Stress

Words ending in vowels are stressed on the penultimate syllable unless marked with an acute accent.

Clitic Pronoun Syllabification

Clitic pronouns are syllabified as part of the verb complex.

  • The clitic pronoun 'lhe' is integrated into the syllabification without altering the core rules.
  • Regional variations in vowel pronunciation may exist, but do not affect syllable division.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat